พระเทศน์(prá tâyt)
意味
1名詞B2
仏教の説法
僧侶によって行われる仏教の教えに関する説法。
例文
วันพระwan práวันพระwan prá仏教の聖日・斎日（布薩）ทีไรtee raiทีไรtee rai〜する時はいつでも、〜するたびにคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるพระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâyt仏教の説法ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng毎回; 〜するたびに
仏教の聖日のたびに、祖母はお寺へ行き、僧侶の説法を聞きます。
単語の分解
+
พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâyt仏教の説法