ข้อสงสัย
kôr sŏng săi
意味
1名詞B2
質問、疑問、疑問点
不確かな特定の事柄、または明確にする必要がある疑問点
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒คนไหนkon năiคนไหนkon năiどの人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1質問、疑問、疑問点2疑念、疑いの根拠ยกมือyók meuยกมือyók meu手を挙げることถามtăamถามtăam1尋ねる;質問する2質問する;尋問する3尋ねる;相談するได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに(可能・許可を示す)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
質問がある生徒は、手を挙げて質問してください。
2名詞C1
疑念、疑いの根拠
何かを疑う理由や根拠、誰かまたは何かに対する疑念(多くの場合フォーマルな表現)
例文
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行動、振る舞いแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1少し変な; 奇妙な2怪しい; うさんくさい3奇妙に; 変わった風にของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達(複数)2みんな!(呼びかけ)เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2(場所・時間などを伴って)生まれる3起こる、発生する4万一(〜したら)、〜し過ぎるข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1質問、疑問、疑問点2疑念、疑いの根拠
彼の奇妙な振る舞いは、友人たちの間に疑念を抱かせました。
関連語
単語の分解
+
ข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi質問、疑問、疑問点