วิสโคส(wít-kôht)
意味
1名詞B1
ビスコース（レーヨン繊維）
再生セルロースから作られる半合成繊維（レーヨン）。柔らかさと美しいドレープ性で知られる。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2衣服の類別詞3ジャケット；コートตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～から（何か）を作る2～で作られている、～からできているเส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1繊維、フィラメント、織物繊維2線維、ファイバー（生物学・技術）3類別詞：เส้น、束には มัด4食物繊維วิสโคสwít-kôhtวิสโคสwít-kôht1ビスコース溶液（セルロースキサントゲン酸塩）2ビスコース（レーヨン繊維）3ビスコース生地
このシャツはビスコース繊維でできています。
他 3 件の例文折りたたむ
เส้นใยsên yaiวิสโคสwít-kôhtผลิตpà-lìtมาจากmaa jàakเซลลูโลสsel-loo-lôhtของkŏngพืชpêutเช่นchênเยื่อyêuuaไม้máiหรือrĕuไผ่pài
ビスコース繊維は、木材パルプや竹などの植物セルロースから作られます。
ถึงแม้tĕung máeเส้นใยsên yaiวิสโคสwít-kôhtจะjàนุ่มสบายnûm sà-baaiแต่dtàeก็gâwไม่ค่อยmâi kôiแข็งแรงkăeng raengเท่าไหร่tâo ràiตอนdtonเปียกน้ำbpìiak nám
ビスコース繊維は柔らかくて着心地が良いですが、濡れるとあまり強くありません。
2名詞B1
ビスコース生地
ビスコースレーヨン繊維から作られた生地。柔らかく、ドレープ性に優れ、滑らかな手触りを持つ。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するกระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1エンジンフード、ボンネット、トランクリッド、機械カバー2スカートผ้าpâaผ้าpâa1助数詞：ผืน（布地）、ม้วน（巻いた布）、พับ（反物）2布、生地、織物3布類、布製品วิสโคสwít-kôhtวิสโคสwít-kôht1ビスコース溶液（セルロースキサントゲン酸塩）2ビスコース（レーヨン繊維）3ビスコース生地มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1新しく入った、新着の2また来る、出直すมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いนุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい（食べ物が）2柔らかい（手触り）3穏やかな・優しい（声・語調）มากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
新しいビスコースのスカートを買いました。とても柔らかいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ข้อเสียkôr sĭiaของkŏngผ้าpâaวิสโคสwít-kôhtคือkeuมันmanยับyápง่ายngâaiและláeอาจàatหดตัวhòt dtuuaได้dâiถ้าtâaซักsákด้วยdûuayน้ำร้อนnám rón
ビスコース生地の欠点は、しわになりやすく、お湯で洗うと縮む可能性があることです。
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้าpâaวิสโคสwít-kôhtสำหรับsăm-ràpชุดราตรีchút raa-dtreeนี้néeเพราะpráwคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtการทิ้งgaan tíngตัวdtuuaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamซึ่งsêungสร้างsâangเงาngaoที่têeดูdooหรูหราrŏo-răa
デザイナーがこのイブニングドレスにビスコース生地を選んだのは、その美しいドレープがエレガントなシルエットを作り出すからです。
3名詞C1
ビスコース溶液（セルロースキサントゲン酸塩）
レーヨンやセロファンの製造に使用される、セルロースから作られたアルカリ性の粘稠な水溶液（セルロースキサントゲン酸塩）。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜した後で、〜してからは（節）2〜の後で、〜に続いて（時間）ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa反応する（化学・生物学的な反応）แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）เยื่อyêuuaเยื่อyêuua1パルプ、果肉、繊維質2膜、薄い組織ไม้máiไม้mái1串刺しの食べ物を数える類別詞2道具、器具3声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）4棒; 杖; こん棒; バット5木; 木材จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1（結果的に）～となる、～であることが判明する2～になる、～へ変わるสารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laai溶液（化学）ข้นหนืดkôn nèutข้นหนืดkôn nèut粘性の高い、どろりとしたที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa〜と呼ばれる、〜として知られるวิสโคสwít-kôhtวิสโคสwít-kôht1ビスコース溶液（セルロースキサントゲン酸塩）2ビスコース（レーヨン繊維）3ビスコース生地
反応後、木材パルプはビスコースと呼ばれる濃厚で粘性のある溶液になります。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngวิสโคสwít-kôhtจะjàถูกtòokตรวจสอบdtrùuat sòpโดยdoiการวัดgaan wátความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการกรองgaan grongซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiและláeประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpai
ビスコースの品質は、溶液の純度や次の段階での性能を示す濾過性を測定することによってチェックされます。