เยื่อ(yêuua)
意味
1名詞B2
膜、薄い組織
薄い組織や物質の層。特に生体膜(粘膜など)を指す。
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการอักเสบgaan àk-sèpการอักเสบgaan àk-sèp炎症ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เยื่อบุyêuua bùเยื่อบุyêuua bù粘膜จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻2(物体の)先端、機首、注ぎ口ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるหายใจhăai jaiหายใจhăai jai1息をする、呼吸する2息を切らす、あえぐ、息苦しいไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意に
医師は、鼻粘膜の炎症が呼吸を困難にしていると説明しました。
2名詞B2
パルプ、果肉、繊維質
紙パルプや果肉のような、柔らかく湿った繊維の塊。
例文
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場บดbòtบดbòt1挽く、砕く、すりつぶす2押しつぶす、マッシュする、ペースト状にする3挽いた、つぶした、マッシュしたเศษไม้sèt máiเศษไม้sèt mái木屑、端材จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1~になる、~へ変わる2(結果的に)~となる、~であることが判明するเยื่อชื้นyêuua chéunเยื่อชื้นyêuua chéun粘膜ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙(素材)2文書、書類31枚の紙、紙片รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1リサイクルする2リサイクル可能な、再生の(修飾語)
工場では、再生紙を作るために木くずを粉砕して湿ったパルプにします。