อย่างเป็นระบบ

yàang bpen rá-bòp

意味

1名詞B1

体系的に

体系的、組織的、または秩序立った方法で。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3課す；徴収する；施行する；（公式に）手配する4激しい；極端な（口語）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞อย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp体系的に
彼は本棚の本を体系的に並べた。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
เป็นระบบbpen rá-bòpเป็นระบบbpen rá-bòp1体系的な；規則正しい；よく整理された2体系的に；順序立てて明確な計画や方法に従って整理されていること。論理的でよく構成されていること。パート 2
อย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp体系的に