ลองดู(long doo)

意味

1動詞A2

試しにやってみる

結果を知るために試験的に試みること; 試しにやってみること

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1知らない、気づいていない、確信がない2［感］わかりません、知らないว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルクขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ลองดูlong dooลองดูlong doo1試しにやってみる2試してみたら（提案）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
美味しいかどうかわからないので、まずは食べてみます。
2動詞A2

試してみたら（提案）

何かを試すように促す軽い提案や勧めの表現（「やってみたらどう？」など）

例文

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店หอมhŏmหอมhŏm1香り高い；良い香りの2良い香りがする；香る3シャロット；ネギ（タイの用法）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにลองดูlong dooลองดูlong doo1試しにやってみる2試してみたら（提案）สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定
この店のコーヒーはとても香りが良いので、ぜひ試してみてください。

関連語

単語の分解

ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）パート 1
+
ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るパート 2
ลองดูlong dooลองดูlong doo試しにやってみる