คลีน(kleen)
意味
1形容詞B1
清潔な、衛生的な(借用語)
物理的に清潔で汚れがないこと、衛生的。タイ語での非公式な表現や借用語としての用法。
例文
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamトイレ; 浴室; 洗面所ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店คลีนkleenคลีนkleen1清潔な、衛生的な(借用語)2健康的な、最小限の加工の(食品・食事)3公正な、不正のないมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですคราบkrâapคราบkrâap1シミ、汚れ、残留物2痕跡、名残3こびりつき、乾燥した層เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
このお店のトイレはとても清潔で、汚れが全くありません。
2形容詞B1
健康的な、最小限の加工の(食品・食事)
新鮮で最小限の加工しかされていない食材や、添加物の少ない食事法を指す。
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するกินคลีนgin kleenกินคลีนgin kleenクリーンイーティングをするเลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1新鮮な野菜、生鮮野菜2付け合わせの生野菜และláeและláeそして; および(等位接続詞)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉; (人や動物の)肉2肉(部位や品質による)3質感、きめ(素材の表面)4内容、実質的内容5物体の本体・中心部6人体(皮膚と肉)7身体、肉(人・動物の)8類別詞:肉の切り身9果肉ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1味付けする、味を調える2味付けされた、風味付けされた(食べ物について)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
最近、新鮮な野菜や味付けを最小限に抑えた肉を選んで、クリーンな食事を心がけています。
3形容詞B2
公正な、不正のない
不正行為や汚職がないこと(非公式な拡張用法)。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にคลีนkleenคลีนkleen1清潔な、衛生的な(借用語)2健康的な、最小限の加工の(食品・食事)3公正な、不正のないไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですการล็อกgaan lókการล็อกgaan lók施錠、ロックすることผลpŏnผลpŏn1結果、成果2利益、恩恵、利点3類別詞:果物4結果、成果、影響
彼は、この大会は八百長のないクリーンなものだったと言いました。