ก๋ง(gŏng)
意味
1名詞A2
祖父
祖父（通常、中国系の祖父を指す）
2類別詞B2
祖父、年長の男性の先祖
祖父、または年長の男性の先祖（特に中国系の家族で用いられる）
例文
ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春節、旧正月พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1集まる、集合する2団結する、組織化する3合体する、凝集する（科学）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ก๋งgŏngก๋งgŏng1祖父2祖父、年長の男性の先祖เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる（一般的な意）2ご飯を食べる（文字通りの意味）3食事をする、一緒にご飯を食べるร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一緒に、共同で、協力して
Every Chinese New Year, we gather at Gong's house to have a meal together.