Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
quanto; fino a che punto
più di questo
coordinare; fare da tramite
mettere dentro; inserire (dati in)
risparmiare denaro; mettere soldi da parte
beni; merci, soprattutto nei composti
ombra
successivo; seguente
caotico; disordinato; problematico
smorto; fioco; tenue (colore/luce)
tamburo
domenica (giorno della settimana)
zucchero
oltrepassare; superare
riordinare / sgomberare
partecipare a un evento; assistere
azione; atto; gesto
calcio
pigro; svogliato
assaggiare; degustare (cibo o bevande)
uno alla volta; ciascuno; per
entrare; accedere a (un luogo/area)
contrarre; fare spallucce; scattare
carta di credito
all'inizio; fin dall'inizio; originariamente
accanto; di fianco
questo
esatto; preciso (informale)
pugilato; boxe; Muay Thai; incontro
cifra; carattere numerico
particella finale di frase cortese (informale)
altrimenti; in caso contrario
in termini di; nel campo di
il mondo; la terra
quartiere; zona; area
siccome; dal momento che; dato che
massaggiare
solo un po'; una minuscola quantità
sembrare; apparire
vicino; nei paraggi; limitrofo
riunione; conferenza
quantità; ammontare
sole
molto; abbondante; numeroso; affollato
ripido
palese; non nascosto; di dominio pubblico
poter fare (in futuro)
bicicletta; bici
capire; afferrare
approccio; metodo; strategia
competizione; gara; corsa (evento)
nascere
tag; etichetta (identificatore o parola chiave)
Non guarire (da una malattia)
fascino; attrattiva
toccare leggermente; picchiettare
settembre
prestare molta attenzione a; fare attenzione a
tanto... quanto; ugualmente; all'incirca lo stesso
Chris; Kris
risiedere; dimorare (formale/letterario)
COVID-19 (malattia)
crudo (non cotto)
lì; in quel punto
spostare leggermente; muovere di poco
adattarsi; adeguarsi
musica (forma d'arte)
bomba; esplosivo
adolescente; giovani
acquisire meriti; compiere buone azioni religiose
indicatore; manometro (strumento di misura)
brillante; vivido
spremere; comprimere
slacciare; staccare
perseveranza; diligenza; sforzo
crescere (fisicamente/mentalmente)
non dritto; storto
sedere; glutei; didietro
ragazzo cinese; giovane cinese
bruciare; dare fuoco (a)
corrispondere; coincidere
compleanno
loto; ninfea
diffondere; disseminare
frase (grammatica)
avere una media di; equivalere in media
comprensione; intendimento
onestamente; ad essere onesti
dare il benvenuto; ricevere (ospiti)
sabbia
prepararsi; tenersi pronto
scarpa; calzatura
studente scolastico; alunno
scelta; opzione; alternativa
nove
nucleo; essenza
così tanto/così tanti/di questa grandezza
venuta; arrivo
tigre
Ariete (segno zodiacale)