Le parole thailandesi più comuni

moglie (formale/neutro)

al punto di; perfino; così... che

la lettera M

internazionale; cosmopolita; di tendenza

testare; provare

più tardi; in seguito

condominio; appartamento

fuori; all'aperto

sostenere; reggere (fisicamente)

in passato; precedentemente; un tempo

sabato

muscolo; muscoli

avanzare; attaccare

più alto (altezza/altitudine)

acne; brufolo; lesione acneica

interesse (finanza)

troppo; eccessivo

organizzatore; promotore

mattina (periodo di tempo)

lo studiare; l'apprendimento

sollevarsi; alzarsi

precedentemente; in passato; allora

onda (acqua/mare)

collegare (alla presa); inserire (in una fessura/presa)

cartone animato (animazione)

intrattenimento; mondo dello spettacolo

uh-huh; mm-hmm (accordo)

squadra nazionale

sacrificare; dedicare; rinunciare

San; Santo (titolo spagnolo)

dopo (congiunzione subordinante)

giorno; ore diurne

sorvegliare; fare la guardia; custodire; monitorare

criterio; standard; parametro

il Buddha

schivare; evitare

targa; trofeo a forma di scudo

andare in risaia

sputare; rigettare

ruota dentata; corona o pignone posteriore

equo; giusto

cascata (regionale)

altrove; in un altro posto

partenza; uscita

figlia

nome proprio maschile

fino a; finché

concerto

suo; sua; di esso; di essa (dispregiativo o molto informale se riferito a persone)

è ora [di fare qcs]

dipartimento; reparto, sezione

io; me (parlante donna; cortese o formale)

Capodanno (festività/periodo)

in provincia; fuori dalla capitale

fare pressione; costringere

familiare; abituato (a)

dannazione; maledizione

simultaneamente; allo stesso tempo; insieme (all'unisono)

preoccuparsi per; essere in pensiero per

avanzato; all'avanguardia; straordinario

schermo; display (superficie/pannello)

molte cose; varie cose

aeroplano; aereo

privato; non governativo

[particella] suppongo; immagino; quindi

grado (temperatura)

primo giorno

bottiglia

guancia

Instagram (IG)

basilare; introduttivo; preliminare

paradiso; regno dei cieli

ordine; sequenza; grado

delicatamente; dolcemente; silenziosamente; leggermente; lievemente

punto di vista; prospettiva

installare; configurare

motore elettrico

Manee (nome femminile thailandese)

cercare lavoro; cercare un'occupazione

preoccuparsi (di [qlcn]/[qlcs]); importare (informale, prestito da 'care')

netto (dopo le detrazioni)

inviare [qualcuno/qualcosa] [da qualche parte]; spedire

valore; valore (monetario)

colloquiale: album musicale o fotografico

sebbene; anche se

spento; disattivato

tirare; trascinare (verso di sé/lungo)

fabbrica; stabilimento

afferrare; ghermire; prendere al volo

Ben (nome di battesimo)

passare sotto; infilarsi

estremamente; oltremodo; in sommo grado

ruvido; segnato dalle intemperie (pelle/superficie)

sostituire; prendere il posto di

per prima cosa; prima di tutto

l'andare; l'atto di andare

geloso; invidioso (di [qlcn]/[qlcs])

completo; perfetto; intero

[verbo] crescere; aumentare (letterario)

rango; status; dignità; prestigio