ลงใน(long nai)
Significati
1VerboA2
mettere dentro; inserire (dati in)
mettere o inserire qualcosa dentro qualcosa; inserire o immettere informazioni in un modulo, un campo o un sistema
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanpassword; codice di accessoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoลงในlong naiลงในlong nai1mettere dentro; inserire (dati in)2in; dentro; suช่องchâwngช่องchâwng1fessura; apertura; spazio2scomparto; sezione3canale TV; canale televisivo4opportunità; spiraglio5campo (di modulo); casella di inserimento6corsia; passaggio; fila d'attesa7classificatore per canali/fessureนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Per favore, inserisci la tua password in questo campo.
2PreposizioneA2
in; dentro; su
preposizione che indica movimento o collocamento dentro o sopra qualcosa, oppure all'interno di un campo o contesto specifico
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเทtayเทtay1versare2rovesciare; svuotare3dare tutto; dedicarsi completamente (gergo, con ใจ/เวลา/แรง)4scaricare (gergo); piantare in assoน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ลงในlong naiลงในlong nai1mettere dentro; inserire (dati in)2in; dentro; suแก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevanda
Versa dell'acqua nel bicchiere.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ลงในlong naiลงในlong naimettere dentro; inserire (dati in)