ตืด
dtèut
Significati
1SostantivoB2
tenia
Un tipo di verme piatto parassita che vive nel tratto digestivo dei vertebrati.
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1avvertire; mettere in guardia2ricordare; rammentare3ammonire; avvertireว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1amministrazione; governo (ufficiale)2ministeriale; amministrativo (elemento ufficiale/formale)กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1mangiare carne2carnivoroวัวwuuaวัวwuuamucca; bestiameดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1crudo; non cotto2acerbo (di frutta)3grezzo; non raffinato; rustico4al naturale; puro; non diluitoอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1rischioso; pericoloso2tirare a sorte; estrarre a sorte (rituale)3rischiare; correre un rischioต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoการมีgaan meeการมีgaan mee1avere; possesso (forma sostantivata)2presenza; disponibilitàพยาธิตืดpha-yaa-thii-tüidได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Il medico ha avvertito che mangiare carne di manzo cruda potrebbe comportare il rischio di contrarre la tenia.