ชั่วโมง
chûua-mohng
Significati
1SostantivoA1
ora (60 minuti)
Un'unità di tempo pari a 60 minuti.
Esempi
หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsiสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1ora (60 minuti)2classificatore: ore
Questo film dura due ore.
2ClassificatoreA2
classificatore: ore
Classificatore usato per contare le ore.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1lingua thailandese2thailandese (materia scolastica)3in lingua thailandese; in thailandeseวันละwan láวันละwan láal giorno; ogni giornoสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1ora (60 minuti)2classificatore: ore
Studio thailandese due ore al giorno.
Parole correlate
Significato simile
คาบkâapคาบkâap1tenere in bocca2ora di lezione; periodo scolastico3intervallo; periodo (tempo, fisica)4confine; limite (letterario)
- tenere in bocca
- ora di lezione; periodo scolastico
- intervallo; periodo (tempo, fisica)
- confine; limite (letterario)
คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1ora di lezione2ora di lezione (classificatore)
- ora di lezione
- ora di lezione (classificatore)
Analisi della parola
+
ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohngora (60 minuti)