ค่าใช้จ่าย(kâa chái jàai)

Significati

1SostantivoA2

spese; costi

denaro che deve essere pagato o speso per fare, gestire o ottenere qualcosa

Esempi

ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1spese; costi2spese (contabilità)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3avanzato; elevato (astratto)4su; in altoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Le spese sono molto alte.
2SostantivoB2

spese (contabilità)

costi registrati in contabilità, come le spese operative o amministrative

Esempi

ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-cheedipartimento di contabilitàต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1riassunto; sintesi2riassumere; concludere3in sintesi; in breveค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1spese; costi2spese (contabilità)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1questo trimestre (periodo corrente di tre mesi)2in questo trimestreภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkvenerdì
L'ufficio contabilità deve riepilogare tutte le spese di questo trimestre entro venerdì.

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numerico5valore; pregio (astratto)Parte 1
+
ใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1spendere (denaro); sborsare2spese; spesa (sostantivo)Parte 2
ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàaispese; costi