การเล่น

gaan lên

Arti

1Kata BendaA2

bermain; permainan (untuk kesenangan)

aktivitas bermain untuk kesenangan atau rekreasi

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1bermain; permainan (untuk kesenangan)2penampilan; gaya bermain3permainan kata/teknik; penggunaan gaya
Anak-anak suka bermain.
2Kata BendaB1

penampilan; gaya bermain

gaya atau kualitas penampilan atau permainan dalam olahraga, permainan, atau seni (misalnya, musik, akting)

Contoh

การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1bermain; permainan (untuk kesenangan)2penampilan; gaya bermain3permainan kata/teknik; penggunaan gayaฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak2sepak bolaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunmeningkat; berkembangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Permainan sepak bolanya telah banyak meningkat.
3Kata BendaB2

permainan kata/teknik; penggunaan gaya

penggunaan atau manipulasi sesuatu secara sengaja untuk memberikan efek, seperti permainan kata atau teknik gaya (misalnya, การเล่นคำ, การเล่นสีการเล่นสีgaan lên sĕepenggunaan warna; permainan warna; gradasi warna (color grading))

Contoh

กวีgà-weeกวีgà-weepenyair; pujanggaคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1bermain; permainan (untuk kesenangan)2penampilan; gaya bermain3permainan kata/teknik; penggunaan gayaคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weepuisi; sajakของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Penyair ini terkenal karena permainan kata dalam puisi-puisinya.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterBagian 1
+
เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)Bagian 2
การเล่นgaan lênการเล่นgaan lênbermain; permainan (untuk kesenangan)