ขึ้นกับ

kêun gàp

Arti

1Kata BendaB1

bergantung pada [sesuatu]/[seseorang]; ditentukan oleh [seseorang]/[sesuatu]

bergantung pada sesuatu atau seseorang; ditentukan oleh sesuatu atau seseorang

Contoh

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaขึ้นกับkêun gàpขึ้นกับkêun gàp1bergantung pada [sesuatu]/[seseorang]; ditentukan oleh [seseorang]/[sesuatu]2berada di bawah; melapor kepada; berada di bawah wewenang [seseorang]/[sesuatu]ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauhค่ะค่ะ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Harganya tergantung pada ukurannya.
2Kata BendaB2

berada di bawah; melapor kepada; berada di bawah wewenang [seseorang]/[sesuatu]

berada di bawah suatu departemen atau seseorang dalam sebuah organisasi; melapor kepada seseorang

Contoh

แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ขึ้นกับkêun gàpขึ้นกับkêun gàp1bergantung pada [sesuatu]/[seseorang]; ditentukan oleh [seseorang]/[sesuatu]2berada di bawah; melapor kepada; berada di bawah wewenang [seseorang]/[sesuatu]ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1direktur; kepala; pemimpin2kepala sekolahฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatdepartemen/divisi pemasaranครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Departemen saya melapor kepada Direktur Pemasaran.