ธีม(teem)
Arti
1Kata BendaA2
tema (konsep pesta/acara)
konsep atau motif rancangan untuk sebuah acara atau pesta (misalnya, tema kostum atau dekorasi)
Contoh
ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1pesta (acara sosial)2berpestaคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaธีมteemธีมteem1tema; ide pokok2tema (set desain/gaya)3tema (konsep pesta/acara)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahayaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ชุดขาวchút kăaoชุดขาวchút kăao1pakaian putih2pakaian putih (untuk di kuil)3seragam formal putih (pejabat)
Pesta malam ini bertema putih; semua orang mengenakan pakaian putih.
2Kata BendaB1
tema; ide pokok
topik sentral, motif, atau ide utama dari sebuah pembicaraan, tulisan, cerita, atau acara
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ถามtăamถามtăam1bertanya; menanyakan2menanyai; menginterogasi3menanyakan; berkonsultasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikธีมteemธีมteem1tema; ide pokok2tema (set desain/gaya)3tema (konsep pesta/acara)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sâncerita pendek (genre sastra)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)
Guru bertanya apa tema dari cerita pendek ini.
3Kata BendaB1
tema (set desain/gaya)
sekumpulan elemen desain bawaan (warna, font, tata letak, gaya) yang memberikan tampilan konsisten pada perangkat lunak, situs web, atau media
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เปลี่ยนธีมbplìian teemเปลี่ยนธีมbplìian teemmengubah temaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1meluncur; tergelincir2perosotan; penggeser (slider)3salindia; slide (halaman presentasi)4menggeser; menggulir (layar sentuh)5kaca preparat mikroskop; slide fotoเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmtua; gelap; pekat (tentang warna)ฟอนต์fónฟอนต์fón1fon (desain huruf)2gaya/rupa huruf (komputasi)อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaimudah dibacaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2juga; demikian juga; pun3saya juga; sama
Saya mengubah tema slide ke warna gelap dengan font yang mudah dibaca agar setiap slide terlihat konsisten.
Kata Terkait
Arti Serupa
แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangtema sentral; gagasan utama
tema sentral; gagasan utama
แนวคิดหลักnaeo kít làkแนวคิดหลักnaeo kít làkgagasan utama; konsep inti
gagasan utama; konsep inti
รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1bentuk; format; pola2desain; templat; model3mode; jenis; model
- bentuk; format; pola
- desain; templat; model
- mode; jenis; model
แนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi
- garis batas; demarkasi
- genre; gaya
- pedoman; prinsip; garis kebijakan
- tren; nuansa
- garis; baris; deret; formasi
- arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi