Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 922 mots
ฮาล์ฟมาราธอน
háap-maa-raa-tɔɔn

semi-marathon

ฮาล์ฟ
háap

mi-temps (période sportive)

แก๊สระเบิด
gɛ́ɛt-rá-bə̀ət

explosion de gaz

ข้าวปลาอาหาร
kâao-bplaa-aa-hǎan

nourriture ; repas (subsistance quotidienne)

บริษัทพลังงาน
bɔɔ-rí-sàt-pá-lang-ngaan

entreprise énergétique ; compagnie d'énergie

หลงใหล
lǒng-lǎi

être épris ; être captivé ; s'enticher

รู้สึกหลงใหล
rúu-sʉ̀k-lǒng-lǎi

se sentir épris ; se sentir captivé

ตื่นตาตื่นใจ
dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

palpitant ; à couper le souffle ; impressionnant

วงศ์
wong

lignage ; clan

สตรีท
sà-dtrìit

street (emprunt, nom)

มาสเตอร์
mâat-dtə̂ə

master ; programme de master

จีพียู
jii-pii-yuu

GPU ; processeur graphique

ซิลูเอตต์
sí-luu-èet

silhouette ; contour

มหานคร
má-hǎa-ná-kɔɔn

métropole ; grande ville

อึดอัดใจ
ʉ̀t-àt-jai

mal à l'aise ; inconfortable moralement

สแลง
sà-lɛ̌ɛng

argot

เหม่อมอง
mə̀ə-mɔɔng

regarder dans le vide ; rêvasser

สะกิด
sà-gìt

faire allusion ; inciter [qqn] (figuré)

คิก
kík

son de petit rire

แผ่ว
pɛ̀ɛo

faible ; doux ; léger

เชย
chəəi

démodé ; obsolète

สลิงเหล็ก
sà-lǐng-lèk

câble d'acier

โอบ
òop

encercler ; entourer ; envelopper

สโลแกน
sà-lǒo-gɛɛn

slogan

เกลียว
gliiao

spirale ; hélice

ยุคสมัย
yúk-sà-mǎi

ère ; période ; époque

อัป
àp

téléverser ; mettre en ligne (informel)

ตั้งป้าย
dtâng-bpâai

poser un panneau ; installer un panneau

กันลม
gan-lom

coupe-vent ; résistant au vent

แบ่งเวลา
bɛ̀ng-wee-laa

allouer du temps ; planifier son temps

โครงการพัฒนา
kroong-gaan-pát-tá-naa

projet de développement

คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์
kɔm-piu-dtə̂ə-sə́əp-wə̂ə

serveur informatique

เอิร์ธโทน
ə́ət-toon

tons terre ; couleurs de la terre

ไว้วาง
wái-waang

confier ; faire confiance à

ติดตั้งมอเตอร์
dtìt-dtâng-mɔɔ-dtə̂ə

installer un moteur

แม่ใจอ่อน
mɛ̂ɛ-jai-ɔ̀ɔn

mère au cœur tendre

สารพัด
sǎa-rá-pát

toutes sortes ; de plusieurs sortes

พรรณ
pan

sorte ; type ; variété

คล้ำ
klám

sombre ; obscur (couleur/lumière)

เรียงคิว
riiang-kiu

arranger en file ou en ordre

การต่างประเทศ
gaan-dtàang-bprà-têet

affaires étrangères

กระทรวงการคลัง
grà-suuang-gaan-klang

Ministère des Finances (Thaïlande)

ลัดทุ่ง
lát-tûng

couper à travers champs ; prendre un raccourci

เฉียบคม
chìiap-kom

extrêmement tranchant

กวีนิพนธ์
gà-wii-ní-pon

poésie (genre littéraire)

มืดดำ
mʉ̂ʉt-dam

sombre ; désastreux (figuré)

โพรงตื้น
proong-dtʉ̂ʉn

cavité peu profonde

อัดฉีด
àt-chìit

[v.] pulvériser sous pression ; injecter sous pression

อีพ็อกซี่
ii-pɔ́k-sîi

époxy (résine/adhésif)

ห่อหุ้ม
hɔ̀ɔ-hûm

envelopper ; emballer ; gainer ; recouvrir

ดินพูน
din-puun

monticule de terre ; terre amoncelée

ไส้เดือน
sâi-dʉʉan

ver de terre (annélide)

ฟืดฟาด
fʉ̂ʉt-fâat

bruit de reniflement ou respiration sifflante

ครืด
krʉ̂ʉt

grincer ; faire un bruit de grondement

คราด
krâat

classificateur : คัน

ตีบ
dtìip

étroit ; resserré (espace ou passage)

ใจหาย
jai-hǎai

effrayé ; alarmé (peur/inquiétude soudaine)

ชำเลือง
cham-lʉʉang

jeter un coup d'œil de côté

อีเวนต์
ii-ween

Événement (activité organisée)

ชัตเตอร์
chát-dtə̂ə

obturateur (d'appareil photo)

เจ้าหนู
jâao-nǔu

gamin ; petit garçon (terme d'adresse)

พลบ
plóp

crépuscule ; tombée de la nuit

มาไกล
maa-glai

[v.] avoir fait beaucoup de chemin ; faire de grands progrès

กอล์ฟ
gɔ́p

jouer au golf

แฟร์เวย์
fɛɛ-wee

fairway (golf)

สะดุดตา
sà-dùt-dtaa

accrocheur ; frappant ; remarquable

กรีน
griin

vert (écologique)

เปเปอร์
bpee-bpə̂ə

article universitaire

คานเหล็ก
kaan-lèk

poutre en acier (élément structurel)

กระเทาะ
grà-tɔ́

ébrécher ; écailler

ทำเฉย
tam-chə̌əi

se montrer indifférent ; feindre l'ignorance ; ignorer

แอ่นอก
ɛ̀ɛn-òk

bomber le torse ; cambrer la poitrine en avant

ท่าโยคะ
tâa-yoo-ká

posture de yoga ; pose de yoga

ถั่วแดง
tùua-dɛɛng

pâte de haricots rouges sucrée

ระเนระนาด
rá-nee-rá-nâat

éparpillé en désordre

เอไมเนอร์
ee-mai-nə̂ə

la mineur (tonalité/gamme/accord)

โดเมเจอร์
doo-mee-jə̂ə

do majeur (tonalité/gamme/accord)

แฟลต
flɛ̂ɛt

appartement

ล่อ
lɔ̂ɔ

attirer ; appâter ; leurrer

เบี้ย
bîia

indemnité ; allocation ; per diem

รีม
riim

rame (de papier)

หิ้ว
hîu

emmener ; emporter avec soi (familier)

ก่อบ่อ
gɔ̀ɔ-bɔ̀ɔ

construire un bassin ou un réservoir

พอดีปาก
pɔɔ-dii-bpàak

de la taille d'une bouchée

ตำส้มตำไทย
dtam-sôm-dtam-tai

préparer du som tam thaï

อุทาน
ù-taan

s'exclamer ; s'écrier

สโมสรดนตรี
sà-moo-sɔ̌ɔn-don-dtrii

club de musique ; société musicale

สปริงสเกล
sà-bpring-sà-geen

balance à ressort

ตีมือ
dtii-mʉʉ

taper sur la main

ขอร่น
kɔ̌ɔ-rôn

demander d'avancer / de raccourcir

อุ่นเครื่อง
ùn-krʉ̂ʉang

échauffement ; préparation ; événement préparatoire

ขลุก
klùk

rester cloîtré ; s'enfermer ; se terrer

แกงงวด
gɛɛng-ngûuat

faire réduire un curry jusqu'à épaississement

ก้านยาว
gâan-yaao

à longue tige

ลูกบิด
lûuk-bìt

bouton rotatif ; molette

ศร
sɔ̌ɔn

aiguille indicatrice

เกะกะ
gè-gà

gêner le passage ; encombrer

ผงก
pà-ngòk

soulever légèrement; incliner vers le haut

ซ้อนทับ
sɔ́ɔn-táp

se chevaucher ; superposer

เบลนด์
bleen

mélange