โดเมเจอร์(doh may-jer)
Significations
1NomB1
do majeur (tonalité/gamme/accord)
La tonalité, la gamme ou l'accord de do majeur.
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modifier ; régler ; personnaliser2décorer ; orner3se marier (familier)4composer ; écrire5arranger ; dresser ; styliser6s'habiller ; se vêtirในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)คีย์โดเมเจอร์kee doh may-jerคีย์โดเมเจอร์kee doh may-jerdo majeurฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)สดใสsòt săiสดใสsòt săi1lumineux ; vif2clair (son/voix)3joyeux ; enjoué4dégagé (météo)
Cette chanson est composée dans la tonalité de do majeur et a une sonorité éclatante.
3 exemples de plusVoir moins
Le professeur nous a fait pratiquer la gamme de do majeur dix fois par jour pour entraîner nos doigts.
นักร้องnák róngเริ่มrêrmจากjàakคอร์ดโดเมเจอร์kòt doh may-jerแล้วláeoค่อยkôiเปลี่ยนไปbplìian bpaiคอร์ดkòtรองrongเพื่อpêuuaสร้างsâangความkwaamไหลลื่นlăi lêun
Le chanteur a commencé par un accord de do majeur, puis est passé à des accords secondaires pour créer de la fluidité.
บทเพลงbòt plengเปิดbpèrtด้วยdûuayคอร์ดโดเมเจอร์kòt doh may-jerแบบbàepอาร์เปจิโอaa-bpày-jì-ohก่อนจะgòn jàขยายkà-yăaiเป็นbpenฮาร์โมนีhaa-moh-neeที่têeซับซ้อนsáp sónมากขึ้นmâak kêun
Le morceau s'ouvre sur un accord de do majeur en arpège avant de s'étendre vers des harmonies plus complexes.
Décomposition du mot
+
โดเมเจอร์doh may-jerโดเมเจอร์doh may-jerdo majeur (tonalité/gamme/accord)