สโมสรดนตรี(sà-mŏh-sŏn don-dtree)
Significations
1NomB1
club de musique ; société musicale
une organisation ou un club pour les personnes intéressées par la musique, organisant souvent des représentations, des répétitions ou des activités
Exemples
สโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeสโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeclub de musique ; société musicaleจัดjàtจัดjàt1intense ; fort ; extrême2fournir ; approvisionner ; allouer3arranger ; organiser ; mettre en placeซ้อมsómซ้อมsóm1répéter2faire des exercices ; s'entraîner3pratiquer ; s'entraîner4passer à tabac ; agresserวงwongวงwong1classificateur : ensembles (groupes de musique, anneaux)2groupe ; cercle (de personnes)3cercle ; anneau4groupe de musique ; formation musicaleทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkchaque vendredi soir
Le club de musique organise des répétitions de groupe tous les vendredis soir.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănสมัครsà-màkเข้าkâoเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkสโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeเพื่อpêuuaร่วมrûuamแสดงsà-daengคอนเสิร์ตkon sèrtของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
J'ai rejoint le club de musique pour jouer dans les concerts de l'université.
สโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeรับrápทั้งtángมือใหม่meu màiและláeมืออาชีพmeu aa-chêepและláeมีmeeเวิร์กช็อปwéerk-chópให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiแนวnaeo
Le club de musique accepte aussi bien les débutants que les professionnels et propose des ateliers dans divers genres.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanสโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeวางแผนwaang păenกิจกรรมgìt-jà-gamประจำbprà-jamภาคเรียนpâak riianรวมถึงruuam tĕungการออดิชันgaan o-dì-chânและláeการระดมทุนgaan rá-dom tunเพื่อpêuuaซื้อséuอุปกรณ์ù-bpà-gon
Le comité du club de musique planifie les activités du semestre, y compris les auditions et les collectes de fonds pour l'achat d'équipement.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
สโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeสโมสรดนตรีsà-mŏh-sŏn don-dtreeclub de musique ; société musicale