Mots thaïs de niveau B1

fluide ; sans accroc (processus/musique/style)

précipité ; urgent ; hâtif

être en ligne ; se connecter (familier)

se retirer ; se désister (poli)

embrayage (mécanisme de véhicules/machines)

tour gratuit (machine à sous/casino)

bœuf mijoté / braisé ; plat de bœuf braisé

fer à cheval

attirer ; plaire à

eau de rose

basilic thaï (Ocimum basilicum var. thyrsiflora)

mangoustanier

plusieurs méthodes ; diverses façons

chaque cas

salon de l'informatique ; salon de la tech

salon professionnel ; foire commerciale

boucler avec une corde

accord de ukulélé

hésiter ; être décontenancé (figuré)

arbitre neutre ; médiateur impartial

se regrouper ; se concentrer en un lieu

planche (thaï du Nord)

couvert ; sombre (ciel)

recevoir un regard noir

réinitialiser

détente (d'une arme)

avocat (fruit ; arbre)

coiffer en chignon

complètement ; jusqu’au bout

dentisterie (domaine)

[se] couper/blesser le pied

personne/chose très lente (figuré)

avancer très lentement, avancer à pas de tortue

lié à la nourriture ; culinaire (modificateur)

éducation à la santé (matière)

collectionner des figurines

plastique recyclé

faire sonner une clochette en l’agitant

goûter le thé vert

équilibre ; solde financier

lin (tissu)

oiseau aquatique ; sauvagine

traverser un étang / un marais ; traverser un marécage

s'effacer de la mémoire ; être à moitié oublié

pétiller ; effervescer

engagement ; promesse solennelle

période de cours (classificateur)

tu / toi (très informel ; impoli / vulgaire)

superposer ; recouvrir d'une couche

riz brûlé ; riz roussi

cuire rapidement (le riz) ; cuire en mode rapide

fidèle à un seul partenaire ; monogame

[v] améliorer le travail ; [v] optimiser les processus de travail

gel ; substance gélatineuse

nationalité ; citoyenneté

résidence permanente

durable ; résistant

sculpteur

ingénierie (familier ; domaine)

pousser ; s'épanouir ; prospérer

Mae Tha (toponyme)

bondir et saisir (avec des griffes/mains)

hybride (d'origine mixte)

fondation ; soubassement

rad na (plat de nouilles thaïlandais)

installer un réservoir

former un cercle ; disposer en cercle

protéger la société

amer ; astringent ; âcre (goût)

commission (sur les ventes)

enchaînement ; série interconnectée

bruyant ; animé ; bondé ; chaotique

faucon / buse (oiseau de proie)

harceler ; déranger ; perturber

avoir tendance à pencher/s'incliner

mot-clé (concept central)

fil d'actualité (flux de contenu)

feuille à wonton ; pâte à wonton

flétri ; fané ; ratatiné ; ridé

argentin (adj.)

nouvelles ; mises à jour

taquiner pour s'amuser ; plaisanter avec [qqn]

s'assécher ; s'évaporer

déployer une fonctionnalité

bétail ; animaux d'élevage

battre (des ailes) ; voleter ; ondoyer

associé (personne), partenaire commercial

bug (erreur informatique)

point de contrôle spécial ; péage spécial

étincelant ; scintillant

collagène (protéine)

saisir l'oreille de quelqu'un

venir aux oreilles ; être entendu

scène (film/théâtre)

intrigue ordinaire ou conventionnelle

langue laotienne ; lao

être impliqué dans ; être lié à

Môn (peuple)

Khmer ; cambodgien

[s']exercer ; pratiquer de façon répétée