Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 620 mots
โควตา
koow-dtaa

quota ; limite d'allocation

คาร์บอน
kaa-bɔɔn

carbone (élément, C)

ดาวน์
daao

acompte ; apport initial

โดดเดี่ยว
dòot-dìiao

seul ; solitaire

ผูก
pùuk

lier ; connecter ; associer

เต็นท์
dtén

chapiteau ; tente de réception

ถัก
tàk

tricoter ; crocheter

ตรึง
dtrʉng

fixer ; attacher ; maintenir en place

สมอบก
sà-mɔ̌ɔ-bòk

sardine de tente ; piquet d’ancrage ; ancrage au sol

ก๊อก
gɔ́k

vanne (contrôle de débit)

ราบเรียบ
râap-rîiap

plat ; lisse ; régulier

ทาบ
tâap

appliquer à plat ; plaquer contre

ภูมิทัศน์
poom-mí-tát

paysage ; décor

อัศจรรย์
àt-sà-jan

merveilleux ; miraculeux ; prodigieux

ขอจบ
kɔ̌ɔ-jòp

conclure (ses propos)

ไถ
tǎi

charrue

ตากบะหมี่
dtàak-bà-mìi

sécher des nouilles

ป่าน
bpàan

plante à fibres ; plante textile

รก
rók

envahi par la végétation ; broussailleux

ดีลยาก
diin-yâak

difficile à négocier ; dur en affaires

คมกริบ
kom-grìp

tranchant comme un rasoir

เมนบอร์ด
meen-bɔ̀ɔt

carte mère

เล็ง
leng

viser ; ajuster sa cible

แปลกใหม่
bplɛ̀ɛk-mài

inédit ; nouveau et insolite

จับกุม
jàp-gum

arrêter ; appréhender

กลุ่มวิทยาศาสตร์
glùm-wít-tá-yaa-sàat

groupe/département scientifique

ทั้งหลาย
táng-lǎai

tout ; tous les

ก้าวหน้า
gâao-nâa

progresser ; avancer

ชุลมุน
chun-lá-mun

chaotique ; agité

เฉด
chèet

nuance ; teinte (d'une couleur)

จำลูกค้า
jam-lûuk-káa

se souvenir des clients

ไฮซีซัน
hai-sii-san

haute saison (période de pointe)

ตามใจ
dtaam-jai

céder à ; gâter ; laisser [qqn] faire à sa guise

หน่วยงาน
nùuai-ngaan

agence ; département ; bureau

สะดวกใจ
sà-dùuak-jai

à l'aise ; disposé

คริสตัล
krít-dtan

cristal (solide à structure ordonnée)

อัญมณี
an-yá-má-nii

gemme ; pierre précieuse

ประดับ
bprà-dàp

ornemental, décoratif

ประกาย
bprà-gaai

étincelle, éclat, scintillement

มรกต
mɔɔ-rá-gòt

vert émeraude (couleur)

เปรียบ
bprìiap

comparer

อุดหนุน
ùt-nǔn

soutenir ; fréquenter (un commerce) ; subventionner

ตอบสนอง
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

répondre ; réagir (à [qch]/[qqn])

คิ้ว
kíu

classificateurs : ข้าง individuellement ; คู่ par paire

ธีม
tiim

thème ; idée centrale

เลือน
lʉʉan

s'estomper ; s'effacer ; devenir indistinct

หัวไว
hǔua-wai

vif d'esprit ; perspicace ; qui apprend vite

ฝ่าฝืน
fàa-fʉ̌ʉn

violer ; désobéir ; contrevenir

มาตรา
mâat-dtraa

section ; article (loi)

เสรีภาพ
sěe-rii-pâap

liberté

น็อกเอาต์
nɔ́k-ao

knock-out ; KO (sport)

ไหวติง
wǎi-dting

bouger légèrement ; remuer

คว่ำ
kwâm

renversé ; face vers le bas

ปฐมพยาบาล
bpà-tǒm-pá-yaa-baan

premiers secours

คอนเซ็ปต์
kɔɔn-sép

concept ; idée

คอลเลกชัน
kɔɔn-lêek-chân

collection de mode

กลมกลืน
glom-glʉʉn

harmonieux ; bien assorti

อนุสาวรีย์
à-nú-sǎa-wá-rii

monument, mémorial

ไฟลท์สาย
flái-sǎai

vol en retard

อ่อนไหว
ɔ̀ɔn-wǎi

émotionnellement sensible

เล้า
láo

poulailler, enclos, porcherie

แบน
bɛɛn

devenir plat ; être aplati

นินทา
nin-taa

faire des commérages ; médire

สแปม
sà-bpɛɛm

spam (messages non sollicités)

ชดเชย
chót-chəəi

compenser [qqch] ; rattraper [qqch]

จัก
jàk

combien (isan)

ฉับพลัน
chàp-plan

soudain ; brusque

กาง
gaang

monter ; installer (tente, parapluie)

หลีก
lìik

éviter ; esquiver ; fuir

เปลือย
bplʉʉai

dénudé ; apparent ; à découvert

บิ่น
bìn

ébréché ; entaillé

ฝึกต่อสู้
fʉ̀k-dtɔ̀ɔ-sûu

s'entraîner à se battre ; pratiquer le combat

แล่
lɛ̂ɛ

fileter ; lever les filets

ปลาดิบ
bplaa-dìp

sashimi

กึ่ง
gʉ̀ng

demi- ; semi-

ตรงใจ
dtrong-jai

idéal ; à son goût

ศพ
sòp

le défunt ; la défunte

ลงตัว
long-dtuua

adapté ; juste ce qu'il faut ; réglé

พ่วง
pûuang

remorquer ; atteler ; coupler ; associer à

แพด
pɛ̂ɛt

pavé tactile

ฮาร์ดดิสก์
háat-dìt

disque dur

พรีเซนต์
prii-seen

présenter ; faire une présentation

สมาร์ต
sà-màat

intelligent ; astucieux

ฮับ
háp

hub ; centre

ปลั๊กอัจฉริยะ
bplák-àt-chà-rí-yá

prise intelligente ; prise connectée

หนาแน่น
nǎa-nɛ̂n

dense ; bondé

ซิลิโคน
sí-lí-koon

silicone

แอปพยากรณ์
ɛ́p-pá-yaa-gɔɔn

application de prévisions ; application de prédiction

ละเลย
lá-ləəi

négliger ; ignorer

ลัด
lát

raccourci ; abrégé ; accéléré

เอาแต่
ao-dtɛ̀ɛ

seulement ; rien d'autre que

บิล
bin

facture

หักลบ
hàk-lóp

déduire ; compenser ; soustraire

ชรา
chá-raa

âgé (formel)

ซีเมนต์
sii-meen

ciment (matériau de construction)

สำนักพิมพ์
sǎm-nák-pim

maison d'édition ; éditeur

ต้นฉบับ
dtôn-chà-bàp

manuscrit original ; texte original

แบ่งแยก
bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

diviser ; séparer

คบ
kóp

sortir avec ; être en couple

ยาวเหยียด
yaao-yìiat

très long ; étendu