มรกต(mo-rá-gòt)
Significations
1NomA2
émeraude (pierre précieuse)
une pierre précieuse de couleur verte, une variété de béryl
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleสวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainerแหวนwăenแหวนwăen1bague (bijou de doigt)2anneau toroïdal / annulaire (technique)3classificateur : baguesมรกตmo-rá-gòtมรกตmo-rá-gòt1vert émeraude (couleur)2émeraude (pierre précieuse)
Elle porte une bague en émeraude.
2NomB1
vert émeraude (couleur)
une couleur d'un vert profond et vif comme l'émeraude ; également, de cette couleur
Exemples
ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layla mer ; l'océan ; (souvent) la haute merยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1matin ; matinée2le matinเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสีมรกตsĕe maw-rá-gòtสีมรกตsĕe maw-rá-gòt1vert émeraude2vert émeraude (couleur)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
La mer du matin est d'un vert émeraude ; elle est très belle.