นักฟิสิกส์(nák fí-sìk)
Significations
1NomB1
physicien
Un scientifique qui étudie ou travaille dans le domaine de la physique.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirนักฟิสิกส์nák fí-sìkนักฟิสิกส์nák fí-sìkphysicienที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlieu de travail ; bureauในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversité
Mon père est un physicien qui travaille dans une université.
3 exemples de plusVoir moins
นักฟิสิกส์nák fí-sìkหลายคนlăai konใช้cháiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์ธรรมชาติbpraa-gòt gaan tam-má-châat
De nombreux physiciens utilisent les mathématiques pour expliquer les phénomènes naturels.
เธอterอยากyàakเป็นbpenนักฟิสิกส์nák fí-sìkเพราะpráwสนใจsŏn jaiเรื่องrêuuangอนุภาคà-nú-pâakและláeจักรวาลjàk-grà-waan
Elle veut être physicienne parce qu'elle s'intéresse aux particules et à l'univers.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkต้องdtôngออกแบบòk bàepการทดลองgaan tót-longอย่างรอบคอบyàang rôp kôpเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan
Les physiciens doivent concevoir des expériences avec soin pour tester des hypothèses.
Décomposition du mot
+
นักฟิสิกส์nák fí-sìkนักฟิสิกส์nák fí-sìkphysicien