Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 620 mots
ซีด
sîit

délavé ; terne

เพลิน
pləən

absorbé ; captivé ; enchanté

ช็อกโกแลต
chɔ́k-goo-lɛ́t

chocolat (couleur)

พากย์
pâak

doubler (audio pour film/TV)

ยับ
yáp

en lambeaux ; ruiné ; gravement endommagé

อึกอัก
ʉ̀k-àk

hésitant (à parler) ; sans voix

ใส่ใจ
sài-jai

se soucier de ; se préoccuper de

เปลี่ยนใจ
bplìian-jai

se raviser ; céder

ศรีนวล
sǐi-nuuan

Srinuan (prénom féminin)

นิยม
ní-yom

favoriser ; être populaire ; être à la mode

มอบ
mɔ̂ɔp

assigner ; confier ; déléguer

ประวัติศาสตร์
bprà-wàt-sàat

histoire (domaine académique)

หญิงวราพร
yǐng-wá-raa-pɔɔn

Ying Waraporn (prénom féminin ou titre familier)

ยุค
yúk

génération ; son époque

ศิลปะ
sǐn-lá-bpà

talent artistique ; savoir-faire

ทุเรียน
tú-riian

arbre à durian

หมัก
màk

fermenter

เปี่ยม
bpìiam

plein ; rempli à ras bord ; empreint de

กระชับ
grà-cháp

concis ; succinct

ย่าง
yâang

[faire] un pas ; s'avancer ; approcher de (âge/temps)

เละ
lé

en bouillie ; pâteux ; détrempé

หุงนิ่ม
hǔng-nîm

cuire le riz pour qu'il soit tendre

พร
pɔɔn

bénédiction ; vœu exaucé

กระทรวงพาณิชย์
grà-suuang-paa-nít

Ministère du Commerce (Thaïlande)

ค้า
káa

commercer ; faire des affaires

สถาบัน
sà-tǎa-ban

institution ; établissement

อภัย
à-pai

pardonner ; gracier (soutenu/littéraire)

เจ้าภาพ
jâo-pâap

hôte ; organisateur

ห่ม
hòm

draper ; recouvrir (d'un tissu)

ฟิล์ม
fiim

film / pellicule (matériau photosensible)

แท่ง
tɛ̂ng

classificateur (pièces longues et solides)

เยิ้ม
yə́əm

coulant ; suintant ; graisseux

เลี่ยน
lîian

gras ; écœurant (nourriture)

ตีพิมพ์
dtii-pim

publier ; imprimer

ปั้น
bpân

sculpter ; modeler

ลิ้น
lín

sens du goût ; palais

แห้งตึง
hɛ̂ɛng-dtʉng

sec et tiraillé (peau/sensation)

สำลัก
sǎm-lák

tousser ; crachoter (à cause d'un irritant/liquide)

คบหา
kóp-hǎa

fréquenter ; côtoyer

ฝืด
fʉ̀ʉt

grippé ; dur à bouger (friction)

ถัง
tǎng

classificateur : seaux, poubelles, fûts et réservoirs

ไกด์
gái

guide de voyage ; guide (par extension)

ทหาร
tá-hǎan

l'armée ; les forces armées

สถาปัตย์
sà-tǎa-bpàt

architecture (abrév.)

ปลิว
bpliu

disparaître rapidement (figuré)

กำจัด
gam-jàt

éliminer ; se débarrasser de

ขยะ
kà-yà

camelote ; objets sans valeur (figuré)

มลพิษ
mon-lá-pít

pollution

เมื่อย
mʉ̂ʉai

avoir des courbatures ; se sentir endolori

น้ำใส
náam-sǎi

bouillon clair

อด
òt

jeûner ; s'abstenir de nourriture

กาวน์
gaao

blouse ; blouse (blanche) de laboratoire / médicale

เส้นใย
sên-yai

fibre ; filament ; fibre textile

ล้อม
lɔ́ɔm

entourer ; encercler

เกาะเล็ก
gɔ̀-lék

îlot ; petite île

เคี่ยว
kîiao

mijoter ; faire réduire

สรรพนาม
sàp-pá-naam

pronom (grammaire)

สัมผัสเนียน
sǎm-pàt-niian

doux au toucher ; toucher soyeux

ส่งเสริม
sòng-sə̌əm

promouvoir ; soutenir ; encourager ; favoriser

ชำ
cham

produits d’épicerie secs ; articles divers

บุคลากร
bùk-ká-laa-gɔɔn

personnel ; employés

วิทยากร
wít-tá-yaa-gɔɔn

conférencier ; intervenant

จิต
jìt

esprit ; psyché

รุ่ง
rûng

aube ; point du jour

หนี้สิน
nîi-sǐn

dette ; engagements

เผชิญ
pà-chəən

affronter ; faire face

ผลักดัน
plàk-dan

pousser ; propulser ; faire avancer [qqn/qqch]

คุณค่า
kun-ná-kâa

valeur ; mérite (importance ou utilité)

สังกะสี
sǎng-gà-sǐi

zinc (élément chimique)

กระตุ้น
grà-dtûn

stimuler ; inciter ; motiver

ชะลอ
chá-lɔɔ

ralentir

รีไซเคิล
rii-sai-kəən

recyclé (épithète)

งบจำกัด
ngóp-jam-gàt

budget limité

อยู่ดี
yùu-dii

vivre confortablement ; être aisé

อัปเดตระบบ
àp-dèet-rá-bòp

mettre à jour le système

ฟู
fuu

moelleux / gonflé / volumineux

นิทรรศการวิทยาศาสตร์
ní-tát-sà-gaan-wít-tá-yaa-sàat

exposition scientifique / expo-sciences

ตรอก
dtrɔ̀ɔk

ruelle ; allée

ซอกซอย
sɔ̂ɔk-sɔɔi

ruelle ; rue adjacente

เครื่องเทศ
krʉ̂ʉang-têet

classificateurs : ชนิด ; ประเภท

ไร้
rái

être sans ; manquer de

ภาระ
paa-rá

charge ; responsabilité ; obligation

กลไก
gon-gai

mécanisme (pièces de machine)

ต่ำ
dtàm

de basse classe ; inférieur ; vil

วิน
win

station de motos-taxis ; groupe

มิตร
mít

allié ; parti amical

ขัดใจ
kàt-jai

mécontenter ; contrarier [qqn]

ควบ
kûuap

combiner ; cumuler ; ensemble ; simultanément

กิจการ
gìt-jà-gaan

entreprise ; affaire

รู้จัก
rúu-jàk

savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avec

อัตรา
àt-dtraa

taux ; ratio ; proportion

แตกต่าง
dtɛ̀ɛk-dtàang

différer ; être différent

ผจญภัย
pà-jon-pai

partir à l'aventure ; braver les dangers

ขนบธรรมเนียม
kà-nòp-tam-niiam

coutume ; tradition

พื้นเมือง
pʉ́ʉn-mʉʉang

indigène ; autochtone ; local

วิชาชีพ
wí-chaa-chîip

profession ; domaine professionnel

ภูมิศาสตร์
puu-mí-sàat

géographie (domaine d'étude)

พฤกษศาสตร์
prʉ́k-sà-sàat

botanique (domaine d'étude)

นิเทศศาสตร์
ní-têet-sàat

études de communication ; sciences de l'information et de la communication

รัฐศาสตร์
rát-tà-sàat

sciences politiques