ต้อนรับน้อง(dtôn-ráp nóng)
Significations
1VerbeB1
[accueillir] les étudiants de première année (activités d'intégration)
organiser des activités ou accueillir de jeunes membres ou de nouveaux arrivants, en particulier les nouveaux étudiants dans les écoles ou les universités
Exemples
พี่pêeพี่pêe1frère/sœur aîné(e)2personne plus âgée (adresse informelle)ๆ-ชมรมchom-romชมรมchom-romclub ; associationจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)เกมgaymเกมgaym1jeu ; match2jeu vidéo3set (sport)ง่ายngâaiง่ายngâai1facile ; simple2facilement ; aisément3clair ; sans complicationๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóng[accueillir] les étudiants de première année (activités d'intégration)ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung1un an (durée)2première année (d'études) ; étudiant de première annéeสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la semaine prochaine2la semaine prochaine (expression de temps)
Les aînés du club organiseront des jeux simples pour accueillir les nouveaux étudiants la semaine prochaine.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóng[accueillir] les étudiants de première année (activités d'intégration)