Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
crabe
oiseau
bénédiction
drapeau
s'abstenir ; résister (à faire)
produits d’épicerie secs ; articles divers
moelleux / gonflé / volumineux
sésame ; graine de sésame
C (la lettre)
garder dans la bouche ; sucer
yo (interjection)
graine de légumineuse meurtrie/endommagée
mûrier à papier
compagnie d'opéra
touffe ; massif (de plantes)
tu ; toi (familier)
chérir les élèves ; être dévoué aux élèves (devise)
arroser (des plantes)
souche ; chaume
couler ; sombrer (liquide)
gifler ; frapper du plat de la main
pourri ; carié ; corrodé ; effrité
rencontrer ; croiser (form./litt.)
compenser ; dédommager
K (nom de la lettre)
fossé; douves; canal d'irrigation
nœud (corde/fil)
se vanter ; frimer (fam.)
bien connecté ; relations étendues
drôle ; amusant
euh ; hum (hésitation)
infuser ; préparer ; mélanger (une boisson)
tiroir à outils
mélanger ; mêler
logiciel de serveur
labourer ; travailler la terre
sécher des nouilles
en désordre ; encombré
serment d'allégeance
grenouille
cadavre ; corps sans vie
couler du métal
fréquenter ; côtoyer ; être ami avec
boire en aspirant bruyamment ; siroter bruyamment
frotter
réciter des paroles de bon augure ; bénir
combattre ; faire la guerre
particule informelle d’exhortation
amer (goût)
critiquer ; trouver à redire
radeau ; plateforme flottante
faire sécher une calebasse au soleil
source (point d'eau naturel)
falaise ; précipice
moudre ; broyer ; écraser
flatter ; encenser
tu / vous (informel/familier)
khao mao mélangé à de la banane (dessert thaïlandais)
jarre en terre ; grand pot en argile
fan ; passionné
le stand de riz au curry habituel
être chargé / accablé (de)
fil d'araignée ; toile d'araignée
allongé ; oblong ; ovale
doubler ; tapisser
raboter ; lisser par enlèvement de matière
confus au sujet des [classificateurs]
s’il vous plaît ; un peu (particule de requête en issan)
dossier de projet
« ชุมชนประมงพัฒนา » (nom propre)
Phra Khru Charoenphon (titre de moine + nom)
Luang Pho Charoenphon (moine vénérable)
poitrine ; torse
convenable ; approprié ; adapté
barre de terre ; jeu de barres de mise à la terre
contrôler le potentiel électrique ; réguler la tension
rétrécir ; se contracter
scintillant ; étincelant à plusieurs reprises
lever ; soulever ; brandir
couverture ; première de couverture
ruse ; stratagème
musicien militaire
Dvaravati ; ancienne entité politique mône
aller ; partir (littéraire)
maison de style tropical
km ; kilomètre
fourré ; broussailles ; maquis
remblayer ; remplir (de terre)
boue ; vase
la lettre G
échelle Celsius
remonter ; retrousser
moisissure
végétalien bouddhiste chinois ; végétalien (jay)
parcourir/fouiner sur LinkedIn
troupes ; main-d'œuvre
bouilloire ; verseuse
quatrième partie ; quatrième trimestre
projet open source
méthode Agile