แอไจล์
ɛɛ-jaiSignifications
1NomB2
méthode Agile
un ensemble de valeurs et de pratiques pour le développement de projets et de produits mettant l'accent sur des itérations courtes, des retours continus, l'adaptabilité et la collaboration
Exemples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raonotre équipeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concept ; idée ; notion2approche ; perspective3école de pensée ; ensemble d'idéesแอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1méthode Agile2agile (méthode de travail)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatรอบrôpรอบrôp1autour de ; entourant2tour ; cycle ; manche3séance ; créneau horaire4périmètre ; circonférence ; environs5classificateur : tours ; manches ; séances6complètement ; de tous côtésสั้นsânสั้นsân1court2court (temps) ; bref3concisๆ-และláeและláeet (coordination)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1réviser ; revoir (études)2reconsidérer ; réexaminerผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1travail ; production ; résultat2accomplissementทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1semaine2classificateur : semaines
Notre équipe utilise l'approche Agile, travaillant par cycles courts et passant en revue le travail chaque semaine.
3 exemples de plusVoir moins
ด้วยdûuayวิธีwí-teeแอไจล์ae-jaiเราraoรับrápฟีดแบ็กfèet-báekจากjàakลูกค้าlûuk-káaบ่อยbòiๆ-แล้วláeoปรับbpràpฟีเจอร์fee-jêrตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
Grâce aux méthodes Agile, nous recevons fréquemment des commentaires des clients et nous adaptons les fonctionnalités à leurs besoins.
การทำงานgaan tam ngaanแบบbàepแอไจล์ae-jaiเน้นnénการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganขยับkà-yàpปรับbpràpแผนpăenได้dâiรวดเร็วrûuat reoและláeส่งมอบsòng môpคุณค่าkun-ná-kâaเป็นช่วงbpen chûuangสั้นsânๆ-อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Le travail Agile met l'accent sur la collaboration, l'ajustement rapide des plans et la livraison continue de valeur à intervalles courts.
เราraoจัดjàtสปรินต์sà-bprínสองsŏngสัปดาห์sàp-daaมีmeeเดลี่day-lêeสแตนด์sà-dtaenอัพápและláeรีโทรสเปกree-troh sà-bpèkทีteeฟfเพื่อpêuuaเรียนรู้riian róoและláeปรับปรุงbpràp bprungตามdtaamหลักlàkแอไจล์ae-jai
Nous effectuons des sprints de deux semaines, organisons des réunions quotidiennes et des rétrospectives pour apprendre et nous améliorer selon les principes Agile.
2AdjectifB2
agile (méthode de travail)
relatif à l'utilisation des pratiques ou de la mentalité Agile au sein des équipes, processus ou organisations
Exemples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raonotre équipeเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherแบบbàepแบบbàep1style ; type ; genre ; manière2classificateur de types, styles ou modèles3modèle ; patron ; conception ; gabarit4formulaire ; questionnaire5modèle ; personne qui pose6de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)แอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1méthode Agile2agile (méthode de travail)แบ่งbàengแบ่งbàeng1diviser ; séparer2partager3allouer ; répartir4séparer ; distinguerงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5unité (classificateur) pour les événements6travail (physique)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสปรินต์sà-bprínสปรินต์sà-bprín1sprint (course de vitesse)2sprinter3sprint (cycle de travail Agile)สั้นsânสั้นsân1court2court (temps) ; bref3concisๆ-
Notre équipe a commencé à travailler de manière agile, en divisant le travail en sprints courts.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้จัดการpôo jàt gaanอยากyàakให้hâiประชุมbprà-chumสแตนด์sà-dtaenอัปàpทุกเช้าtúk cháoเพราะpráwเราraoใช้cháiแนวคิดnaeo kítแอไจล์ae-jai
Le manager souhaite des réunions de stand-up quotidiennes car nous utilisons un état d'esprit Agile.
องค์กรong-gɔɔnปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaโดยdooiนำnamหลักการlàk-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiมาใช้maa-cháiกับgàpหลายlǎaiแผนกpà-nɛ̀ɛk
L'organisation s'est restructurée pour être plus flexible en appliquant les principes Agile dans plusieurs départements.
แม้mɛ́ɛเป็นbpenหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ทดลองtót-lɔɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiเพื่อpʉ̂ʉaเร่งrêngการส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpบริการbɔɔ-rí-gaanประชาชนbprà-chaa-chon
Même en tant qu'agence gouvernementale, ils pilotent des processus Agile pour accélérer la prestation de services au public.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ɛɛ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |