การประมาณค่า(gaan bprà-maan kâa)
Significations
1NomB1
estimation ; approximation
l'acte ou le processus consistant à obtenir une valeur, une quantité ou un degré approximatifs lorsque la valeur exacte est inconnue ou inutile
Exemples
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimation statistique2approximation numérique3estimation ; approximationซ่อมsômซ่อมsômréparerรถrótรถrót1voiture ; automobile2véhicule (général)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)5,000บาทbàatบาทbàat1baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)2baht (unité monétaire thaïlandaise)3pied (littéraire)
L'estimation du coût de réparation de la voiture est de 5 000 bahts.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoต้องการdtông gaanการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaของkŏngเวลาที่way-laa têeต้องdtôngใช้cháiสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Nous avons besoin d'une estimation du temps requis pour ce projet.
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakน้ำท่วมnáam tûuamนั้นnánทำได้tam dâiยากyâak
L'estimation des dommages causés par l'inondation est difficile à réaliser.
ในnaiงานก่อสร้างngaan gòr sâangการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaใช้จ่ายchái jàaiที่têeแม่นยำmâen yamมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการควบคุมgaan kûuap kumงบประมาณngóp-bprà-maan
Dans la construction, une estimation précise des coûts est cruciale pour le contrôle du budget.
2NomC1
estimation statistique
le processus permettant de déduire les paramètres inconnus d'une population ou d'un modèle à partir des données d'un échantillon (par exemple, estimation ponctuelle et par intervalle)
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1savoir ; compétence ; discipline2matière ; cours ; domaine d'étude3classificateur : matières/cours4arts ésotériques ou magiquesสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistiques (données)2statistique ; chiffre3statistique (domaine d'étude)4recordเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimation statistique2approximation numérique3estimation ; approximationเฉลี่ยchà-lìiaเฉลี่ยchà-lìia1moyenne ; valeur moyenne2s'élever en moyenne à ; être en moyenne de3répartir équitablement ; partager en parts égalesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1population (statistiques/sujet)2population (biologie)3population (habitants d'une zone)จากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1bande-annonce2échantillon ; spécimen3exemple
En cours de statistiques, nous étudions l'estimation de la moyenne de la population à partir des données de l'échantillon.
3 exemples de plusVoir moins
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaสัดส่วนsàt sùuanผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiสามารถทำได้săa-mâat tam dâiทั้งtángแบบbàepจุดjùtและláeแบบbàepช่วงความเชื่อมั่นchûuang kwaam chêuua mân
L'estimation de la proportion d'électeurs qui soutiennent la nouvelle politique peut être effectuée en utilisant à la fois l'estimation ponctuelle et un intervalle de confiance.
วิธีwí-teeภาวะpaa-wáน่าจะเป็นnâa jà bpenสูงสุดsŏong sùtMaximumLikelihoodเป็นbpenเทคนิคték-níkที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiสำหรับsăm-ràpการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrของkŏngตัวแบบdtuua bàepทางสถิติtaang sà-tì-dtì
La méthode du maximum de vraisemblance est une technique très populaire pour l'estimation des paramètres de modèles statistiques.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่สำคัญtêe săm-kanในnaiทฤษฎีtrít-sà-deeการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaคือkeuตัวdtuuaประมาณbprà-maanที่ดีtêe deeควรจะkuuan jàไม่mâiเอนเอียงen iiangและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อให้pêuua hâiได้dâiการอนุมานgaan à-nú-maanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuเกี่ยวกับgìiao gàpประชากรbprà-chaa-gɔɔn
Une propriété importante de la théorie de l'estimation est qu'un bon estimateur doit être sans biais et efficace pour fournir des inférences fiables sur la population.
3NomC1
approximation numérique
le calcul d'une valeur ou d'une solution numérique approximative pour une fonction, une équation ou une intégrale lorsqu'aucune forme exacte n'est disponible
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)เครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lék1application / logiciel de calculatrice2calculatrice (appareil)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimation statistique2approximation numérique3estimation ; approximationพายpaaiพายpaai1tarte ; tourte (mot d'emprunt)2rame ; pagaie3ramer ; pagayerπเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirทศนิยมtót-sà-ní-yomทศนิยมtót-sà-ní-yom1décimal (relatif à la base 10)2décimale ; nombre décimalสองsŏngสองsŏng1deuxième ; second2deux ; 2ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1place; position; ordre2position; emplacement; endroit3rang; statut4poste; fonction; rôle
L'étudiant a utilisé une calculatrice pour l'approximation de pi (π) à deux décimales.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamมักmákใช้cháiวิธีwí-teeเชิงcherngตัวเลขdtuua lêkเพื่อpêuuaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaปริพันธ์จำกัดเขตbpà-rí-pan jam-gàt kètที่têeหาhăaคำตอบkam dtòpเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórได้dâiยากyâak
En ingénierie, des méthodes numériques sont souvent utilisées pour l'approximation d'intégrales définies qui sont difficiles à résoudre de manière analytique.
ระเบียบวิธีrá-bìiap wí-teeของkŏngนิวตันniu-dtanเป็นbpenอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaรากrâakของkŏngฟังก์ชันfang-chanแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiรับประกันráp bprà-ganการgaanลู่เข้าlôo kâoเสมอไปsà-mĕr bpai
La méthode de Newton est un algorithme puissant pour l'approximation des racines d'une fonction, mais sa convergence n'est pas toujours garantie.
เมื่อmêuuaทำtamการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaผลเฉลยpŏn chà-lĕoiของkŏngสมการเชิงอนุพันธ์sà-má-gaan cherng à-nú-panการวิเคราะห์gaan wí-krórค่าkâaคลาดเคลื่อนklâat klêuuanจากjàakการปัดgaan bpàtเศษsètเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngผลลัพธ์pŏn-láp
Lors de l'approximation d'une solution à une équation différentielle, l'analyse de l'erreur d'arrondi est cruciale pour garantir la précision du résultat.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaestimation ; approximation