ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง(pôo mee sìt-tí lêuuak dtâng)
Significations
1NomB2
électeur ; votant admissible
Une personne qui a le droit légal de voter à une élection ; un électeur ou un votant admissible.
Exemples
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângélecteur ; votant admissibleทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangvoter ; émettre un voteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdimanche (jour de la semaine)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Tous les électeurs devraient aller voter ce dimanche.
Décomposition du mot
+
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângélecteur ; votant admissible