ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əiSignification
1NomB1
solution ; réponse, surtout en mathématiques
Réponse à un problème, notamment une valeur, une expression ou une fonction qui satisfait une équation ou d’autres conditions mathématiques.
Exemples
ผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əiผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əisolution ; réponse, surtout en mathématiquesของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanéquation (mathématiques)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; second
La solution de cette équation est deux.
3 exemples de plusVoir moins
สมการsà-má-gaanนี้níiมีmiiผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əiสองsɔ̌ɔngค่าkâaแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnหาได้hǎa-dâaiแค่kɛ̂ɛค่าkâaเดียวdiiao
Cette équation a deux solutions, mais je n’ai pu en trouver qu’une.
ครูkruuให้เราhâi-raoนำnamผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əiไปbpaiแทนค่าtɛɛn-kâaในnaiสมการsà-má-gaanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจdtrùuatคำตอบkam-dtɔ̀ɔp
Le professeur nous a demandé de substituer la solution dans l’équation afin de vérifier notre réponse.
แม้mɛ́ɛค่าkâaนี้níiจะjàทำให้tam-hâiสมการsà-má-gaanเป็นจริงbpen-jingแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ใช่mâi-châiผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əiของkɔ̌ɔngโจทย์jòotเพราะprɔ́ขัดกับkàt-gàpเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiที่tîiกำหนดไว้gam-nòt-wái
Bien que cette valeur satisfasse l’équation, ce n’est pas une solution du problème, car elle ne respecte pas les conditions énoncées.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ผลเฉลย se dit ผล-ฉะ-เหลย ?
pǒn-chà-lə̌əi
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
pǒn
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ผลpǒnผลpǒn1classificateur : fruits2résultat ; issue3fruit (soutenu)4bénéfice ; avantageclassificateur : fruitsPartie 1
+
เฉลยchà-lə̌əiเฉลยchà-lə̌əi1révéler la réponse ; expliquer la solution2corrigé ; solutionrévéler la réponse ; expliquer la solutionPartie 2
ผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əiผลเฉลยpǒn-chà-lə̌əisolution ; réponse, surtout en mathématiquessolution ; réponse, surtout en mathématiquesMot