แว็กซ์
wɛ́kSignificados
cera (sustancia)
Cera o material similar a la cera utilizado para pulir, hacer velas, peinar o depilar.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
encerar (aplicar/pulir)
Aplicar cera a algo para protegerlo o darle brillo; encerar. Ejemplo: แว็กซ์รถ (encerar un coche); แว็กซ์พื้น (encerar el suelo).
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
depilar con cera
Eliminar el vello aplicando y retirando cera; depilar con cera. Ejemplo: แว็กซ์ขา (depilarse las piernas con cera); แว็กซ์คิ้ว (depilarse las cejas con cera).
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
wɛ́k
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
ซ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |