ทะเล

tá-lay

Significados

1SustantivoA1

mar

una gran extensión de agua salada; el mar o el océano

Ejemplos

โลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planetaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivasto; extensoล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1circundante; que rodea2rodear; envolver; cercarทวีปต่างtá-wêep dtàangๆ-
La Tierra tiene vastos mares que rodean los continentes.
2SustantivoA2

costa; la playa

la zona costera junto al mar, a menudo referida a la playa o costa en el habla coloquial

Ejemplos

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lêndar un paseo; pasearที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
¿Vamos a dar un paseo por la playa esta tarde?

Palabras relacionadas