รอยขีดข่วน(roi kèet kùuan)

Significados

1SustantivoB1

arañazo; rasguño; raspadura

marca fina o área de daño superficial causada por frotar o raspar, típicamente en objetos o superficies (a veces se usa para roces leves en la piel).

Ejemplos

หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantallaโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanarañazo; rasguño; raspaduraเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)
La pantalla de mi teléfono tiene muchos arañazos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รอยroiรอยroi1marca; mancha2rastro; señal3línea; ranura; pliegue4cicatriz5rastro; huellaParte 1
+
ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan1arañar; raspar; rayar ligeramente2un rasguño; abrasión superficialParte 2
รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanarañazo; rasguño; raspadura