นิดหน่อย
nít nòi
Significados
1SustantivoA1
un poco
en pequeña medida; levemente; un poco
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1cansado; agotado2cansarse; fatigarse3agotador; fatigante4duro; laborioso; agotador (informal)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidad
Hoy estoy un poco cansado.
2SustantivoA2
una pequeña cantidad
una pequeña cantidad; un poco (de algo)
Ejemplos
ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1azúcar2marrón (color)3dulzor (sabor)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)
¿Me das un poco de azúcar para mi café?
Palabras relacionadas
Significado similar
นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1un poco; un poquito2un momento
- un poco; un poquito
- un momento
หน่อยๆnòi nòiหน่อยๆnòi nòiun poco; ligeramente; solo un poco
un poco; ligeramente; solo un poco
นิดๆnít nítนิดๆnít nítun poco; ligeramente (coloquial)
un poco; ligeramente (coloquial)
หย่อนๆyòn yònหย่อนๆyòn yòn1ligeramente; un poco; algo2suelto; flojo; laxo
- ligeramente; un poco; algo
- suelto; flojo; laxo
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramente
- menor; leve; trivial
- una pequeña cantidad
- un poco; ligeramente
Desglose de la palabra
+
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòiun poco