ชีต(chêet)
Bedeutungen
1NomenA2
Blatt (Papier); Handout; Skript
Ein einzelnes Blatt Papier, Skript oder eine gedruckte Seite, die häufig im Bildungsbereich verwendet wird.
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)แจกjàekแจกjàek1verteilen; austeilen; verschenken2austeilen; verhängen (z. B. Strafen, Lob)3(Karten) geben; austeilenชีตchêetชีตchêet1Blatt (Papier); Handout; Skript2Platte; Blech; Folie (Materialschicht)3Arbeitsblatt; Übungsblatt4Tabellenblatt; Sheet (Tabelle)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchüler
Der Lehrer teilt Arbeitsblätter an die Schüler aus.
2NomenA2
Arbeitsblatt; Übungsblatt
Ein Arbeitsblatt oder Übungsblatt, das für praktische Übungen oder Aufgaben verwendet wird.
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenชีตchêetชีตchêet1Blatt (Papier); Handout; Skript2Platte; Blech; Folie (Materialschicht)3Arbeitsblatt; Übungsblatt4Tabellenblatt; Sheet (Tabelle)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1Hausaufgaben2Hausarbeit (umg.)
Der Lehrer gibt ein Hausaufgabenblatt.
3NomenB1
Platte; Blech; Folie (Materialschicht)
Ein dünnes, flaches Stück oder eine Schicht aus Material (z. B. Metall- oder Kunststoffplatte), im erweiterten Sinn von der Bedeutung für Papier.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìkชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìkPlastikfolie; Kunststofffolieคลุมklumคลุมklum1abdecken; zudecken; bedecken2bedecken; überziehen; einhüllen3allgemein; vage; pauschal4abdecken (Kosten/Risiken); einschließenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenฝนfŏnฝนfŏn1Regen2feilen; schleifen; wetzen
Er benutzte eine Plastikfolie, um die Gegenstände vor dem Regen zu schützen.
4NomenB1
Tabellenblatt; Sheet (Tabelle)
Ein einzelner Reiter oder ein Tabellenblatt in einer Tabellenkalkulationssoftware (z. B. ein Tab in Excel oder Google Sheets).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)สร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenชีตchêetชีตchêet1Blatt (Papier); Handout; Skript2Platte; Blech; Folie (Materialschicht)3Arbeitsblatt; Übungsblatt4Tabellenblatt; Sheet (Tabelle)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenเอ็กเซลék-saynเอ็กเซลék-saynMicrosoft Excel (Tabellenkalkulationsprogramm)
Ich habe ein neues Tabellenblatt in Excel erstellt.