แบบฝึกหัด
bɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtBedeutungen
1NomenA2
Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)
eine Übung oder eine Reihe von Aufgaben/Fragen zum Üben, die häufig in Lehrbüchern, Arbeitsheften oder auf Arbeitsblättern zu finden sind
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen5verursachen; bewirken; machenแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)2Trainingsübung; Drill
Ich mache Übungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtในnaiหน้าnâa20ให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâan
Die Schüler müssen die Übungen auf Seite 20 beenden, bevor sie nach Hause gehen.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuให้hâiการบ้านgaan-bâanเป็นbpenแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat10ข้อkɔ̂ɔ
Gestern gab der Lehrer 10 Matheaufgaben aus dem Arbeitsheft als Hausaufgabe auf.
แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtท้ายtáaiบทbòtนี้níiยากมากyâak-mâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnจะjàพยายามpá-yaa-yaamทำให้tam-hâiเสร็จsètภายในpaai-naiคืนนี้kʉʉn-níi
Die Übungen am Ende dieses Kapitels sind sehr schwierig, aber ich werde versuchen, sie heute Abend fertigzustellen.
2NomenB1
Trainingsübung; Drill
eine Übungseinheit oder strukturierte Aktivität zur Entwicklung von Fähigkeiten oder zum Training (z. B. in der Musik, im Sport, beim Militär oder in der Therapie)
Beispiele
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnFußballspieler; Fußballerซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1üben; trainieren2proben3den Ernstfall proben; eine Übung abhalten4verprügeln; angreifenตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2gemäß; nach; laut3hinter; hinterher; in Verfolgung von4befolgen; sich halten an; gehorchen5entlang; an (einem Weg); in Richtungแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)2Trainingsübung; Drillที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerโค้ชkóotโค้ชkóot1Trainer; Coach2trainieren; coachenวางไว้waang-wáiวางไว้waang-wáihinlegen; hinstellen; ablegen
Die Fußballspieler trainieren nach den vom Trainer festgelegten Trainingsübungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเปียโนnák bpia-nohต้องdtôngซ้อมsómไล่สเกลlâi sà-genและláeแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiนิ้วníuคล่องklôngขึ้นkêun
Pianisten müssen Tonleitern und verschiedene Übungen üben, um ihre Fingerfertigkeit zu verbessern.
การทำgaan-tamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtการหายใจgaan-hǎai-jaiช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́ลดlótความเครียดkwaam-krîiatได้dâai
Atemübungen zu machen kann helfen, sich entspannt zu fühlen und Stress abzubauen.
ทหารtá-hǎanหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetต้องdtɔ̂ngผ่านpàanแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtที่tîiโหดhòotและlɛ́เข้มข้นkêm-kônเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngของkɔ̌ɔngร่างกายและจิตใจrâang-gaai-lɛ́-jìt-jai
Soldaten von Spezialeinheiten müssen brutale und intensive Trainingsübungen absolvieren, um ihre körperliche und geistige Stärke zu testen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bɛ̀ɛp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Modell; Muster; Entwurf; Vorlage3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)Stil; Art; Sorte; WeiseTeil 1
+
แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtÜbung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)Wort