เด็ด
dèt含義
1動詞A2
摘；採
從附著處摘下或拔除，例如摘花或採果
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
果斷；堅定
展現堅定的決心；在決定或行動上嚴格或毫不妥協
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）เด็ดขาดdèt-kàatเด็ดขาดdèt-kàat1絕對的；不妥協的2堅決的；果斷的3絕對地；嚴格地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）การลอกgaan-lɔ̂ɔkการลอกgaan-lɔ̂ɔk1剝落；脫落2抄襲；剽竊3描摹；描圖；拓印การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1功課；作業2家務（口語）ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ทำโทษtam-tôotทำโทษtam-tôot懲罰；處罰ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
老師對抄作業這件事非常嚴厲；凡是抄作業的人都會立刻受到懲罰。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
極好的；超讚（俚語）
令人印象深刻、出色或酷炫（非正式）
例句
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚นี่nêeนี่nêe1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）เด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâak超棒；酷斃了ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สุดsùtสุดsùt1最；極為（用於最高級或加強語氣）2盡頭；極限；末端3極；最；超級（作為前綴使用）4結束；用盡；達到極限ๆ-
昨晚的演唱會超棒的；我超級喜歡。
還有 3 個例句顯示較少
ทtริriคkการถ่ายรูปgaan tàai rûupของkŏngเธอterเด็ดจริงdèt jingทำให้tam hâiภาพpâapดูdooโปรbproขึ้นkêunเยอะyéh
她的拍照技巧真的很厲害，讓照片看起來專業許多。
4副詞B2
絕對；完全
作為強調語，表示完全或絕對（例如：絕對不、肯定）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1回去；返回2回去（用於動詞後）3恢復；回到（過去的狀態或活動）คบkópคบkóp1結交；交往；做朋友2交往；談戀愛กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）แฟนเก่าfɛɛn-gàoแฟนเก่าfɛɛn-gào前任；前男友；前女友เด็ดขาดdèt-kàatเด็ดขาดdèt-kàat1絕對的；不妥協的2堅決的；果斷的3絕對地；嚴格地
他說他絕對不會和前任復合；重新交往。
還有 3 個例句顯示較少
ครูkruuย้ำyámว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangลอกlɔ̂ɔkการบ้านgaan-bâanยอมรับyɔɔm-rápไม่ได้mâi-dâaiเด็ดขาดdèt-kàatใครkraiทำtamจะjàถูกtùukลงโทษlong-tôotทันทีtan-tii
老師強調抄作業；抄襲作業是絕對無法接受的；任何這樣做的人都會立即受到懲罰；處分。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dèt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |