เด็ดจริง(dèt jing)
含義
1形容詞A2
真棒；太酷了；真的很厲害
非正式的加強用語，強烈稱讚某人或某事非常出色、令人印象深刻或很酷
2形容詞B1
實力堅強；真有本事
用來肯定某人在某方面真的很厲害或能力極強
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）บาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1籃球（運動）2籃球（球）เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jing真厲害ชู้ตchúutชู้ตchúut1射門；投籃（運動）2射門；投籃（嘗試得分）ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
他打籃球真的很厲害；每一球都能投進。
相關詞彙
單字拆解
+
เด็ดจริงdèt jingเด็ดจริงdèt jing真棒；太酷了；真的很厲害