การลอก(gaan lôk)
含義
1名詞B1
剝落；脫落
表層脫落或被去除的過程（例如皮膚、油漆、樹皮）。
例句
การลอกgaan lôkการลอกgaan lôk1剝落；脫落2抄襲；剽竊3描摹；描圖；拓印ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สีทาบ้านsĕe taa bâanสีทาบ้านsĕe taa bâan建築油漆；牆面漆ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的
油漆；漆料的剝落讓房子顯得老舊。
2名詞B2
抄襲；剽竊
抄襲他人作品或答案的行為；剽竊或作弊。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告；告誡2提醒3勸告；告誡นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評การลอกgaan lôkการลอกgaan lôk1剝落；脫落2抄襲；剽竊3描摹；描圖；拓印ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1考試；測驗；考卷2考題；試題จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ปรับตกbpràp dtòkปรับตกbpràp dtòk記不及格（作為懲罰）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
教授警告學生，考試抄襲；作弊會導致成績立刻被評為不及格。
3名詞B2
描摹；描圖；拓印
為了藝術或設計目的，沿著線條描摹或拓印來複製圖案。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2引人入勝的；精彩的3玩得開心；享受樂趣กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）Bการลอกgaan lôkการลอกgaan lôk1剝落；脫落2抄襲；剽竊3描摹；描圖；拓印Bลายlaaiลายlaai1圖案；花紋2斑紋；條紋3個人記號；專屬標記（口語）4有圖案的；有條紋的5呈現花紋；佈滿斑紋6圖案；設計（量詞）การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通；動畫2漫畫；連環漫畫ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上；在某物之上กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2文件；文書工作3紙張；一張紙ไขkăiไขkăi1解釋；闡明2卵子；卵細胞3動物脂肪；油脂4開鎖；（用鑰匙）打開5蠟；耳屎
孩子們正開心地將他們喜歡的卡通人物描；描摹在描圖紙上。
相關詞彙
單字拆解
+
การลอกgaan lôkการลอกgaan lôk剝落；脫落