ขอโทษ
kɔ̌ɔ-tôot含義
1感嘆詞A1
對不起；抱歉；不好意思
禮貌的道歉用語，或用來引起注意、借過，類似於「對不起」或「不好意思」。通常後面會加上 ครับครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）/ค่ะค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
不好意思，可以問路嗎？；請問，可以向您問路嗎？
請問結帳了嗎？；不好意思，請問剛剛結帳了嗎？
2動詞A2
向某人道歉；為某事賠罪
為某個行為向他人表達歉意；說對不起（通常搭配 ต่อต่อdtɔ̀ɔ1[to] renew; extend2to; toward (target of an action or attitude)3per; each (rate/unit)4[to] bargain; haggle5[to] continue; go on6[to] connect; attach; join 加上對象，並在子句前加上 ที่ที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記，或搭配 สำหรับสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於 加上事物）。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1對不起；抱歉；不好意思2向某人道歉；為某事賠罪เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記พูดแรงpûut-rɛɛngพูดแรงpûut-rɛɛng說話很衝；說話傷人ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於
我為我說話太重；語氣太重向你道歉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kɔ̌ɔ
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot對不起；抱歉；不好意思對不起；抱歉；不好意思單字