แกง
gaeng
含義
1名詞A2
泰式咖哩
泰式咖哩料理，通常呈湯狀或燉菜狀，由咖哩醬、香料和其他食材製成。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaeng煮咖哩เขียวหวานkĭiao wăanเขียวหวานkĭiao wăan綠咖哩（泰國菜）ไก่gàiไก่gài1雞；家雞2雞肉3菜鳥；新手（俚語）4泰語字母 ก 的名稱กินกับgin gàpกินกับgin gàp配著某物吃；和某物一起吃ข้าวสวยkâao sŭuaiข้าวสวยkâao sŭuai白飯；米飯（非糯米）
今天媽媽；母親做了綠咖哩雞配白飯；米飯吃。
2名詞B1
煮咖哩；做咖哩
準備或烹調泰式咖哩。
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）แกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gàiแกงเขียวหวานไก่gaeng kĭiao wăan gài綠咖哩雞ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊
今天晚上媽媽；母親會煮綠咖哩雞給我們吃。
3量詞B1
量詞（用於咖哩種類或道數）
用於計算咖哩料理或咖哩種類的量詞（例如：แกงหนึ่งอย่าง「一道咖哩」；แกงสองอย่าง「兩道咖哩」）。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaeng煮咖哩สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1讓他人選擇；提供選項2可供選擇；可選的
今天媽媽煮了兩道咖哩供選擇。