เอาไปล้าง(ao bpai láang)

含義

1動詞A2

拿去洗

把東西拿去洗(遠離說話者的方向)。

例句

เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調7做愛(粗俗俚語)จานjaanจานjaan1盤子;餐盤(餐具)2碟形天線;衛星天線3盤;份(量詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ล้างláangล้างláang1洗;用水清洗2消除(債務或紀錄);洗刷(指控)3洗清罪名;赦免4沖洗(底片或相片)ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
把盤子拿去洗。

單字拆解

เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿去;帶走2拿去吧;給你吧第 1 部分
+
ล้างláangล้างláang1洗;用水清洗2消除(債務或紀錄);洗刷(指控)3洗清罪名;赦免4沖洗(底片或相片)第 2 部分
เอาไปล้างao bpai láangเอาไปล้างao bpai láang拿去洗
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款