หล่ม(lòm)
含義
1名詞B1
泥沼；沼澤
鬆軟、積水的地面或泥地，容易使人、動物或車輛陷進去。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨รถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-sai摩托車；機車ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀หล่มกลางlòm glaangหล่มกลางlòm glaang中央泥沼；田間濕地ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa稻田；水田
昨晚下了一場大雨，他的機車；摩托車陷在稻田中央的泥沼中。
2名詞B1
泥坑；爛泥坑
充滿泥巴或污泥的坑洞或窪地，通常會導致物體下陷。
例句
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaan腳踏車；自行車ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀หล่มโคลนlòm klohnหล่มโคลนlòm klohn泥坑；泥沼ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路邊2在路邊；沿途3路邊的（作修飾語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ยกขึ้นyók kêunยกขึ้นyók kêun1舉起；抬起2晉升；提升地位
腳踏車；自行車卡在路邊的泥坑裡；我們必須合力把它抬出來。
3名詞B2
困境；泥沼（比喻）
困難或無法逃脫的處境；比喻為陷阱或困境。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm1卡在泥巴裡；陷入泥濘2停滯不前；陷入困境เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破掉；撕裂；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷7遺漏；缺少งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫และláeและláe和；與（對等連接）คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1上班族；工作者；員工2勞動人口；勞動階層（集合名詞）
這個計畫因為缺乏預算和人力而陷入困境。