กับดัก(gàp dàk)
含義
1名詞A2
陷阱
陷阱；用來捕捉動物或人的裝置或設備。
2名詞B1
陷阱；圈套（比喻用法）
導致失敗的詭計或隱藏問題，或是難以逃脫的處境。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1提議；建議2提案；報價；（商業）條件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）กับดักgàp dàkกับดักgàp dàk1陷阱2陷阱；圈套（比喻用法）
小心點，這個提議可能是個陷阱。
相關詞彙
近義詞
แทร็ปtrápแทร็ปtráp1陷阱音樂（嘻哈音樂分支）2陷阱；圈套（常用於遊戲和網路的外來語）3偽娘（具冒犯性的網路用語）
- 陷阱音樂（嘻哈音樂分支）
- 陷阱；圈套（常用於遊戲和網路的外來語）
- 偽娘（具冒犯性的網路用語）
อุบายù-baaiอุบายù-baai1詭計；計謀；花招2方便；善巧方便（佛教用語）
- 詭計；計謀；花招
- 方便；善巧方便（佛教用語）
กลลวงgon luuangกลลวงgon luuang騙局；詭計
騙局；詭計
เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gon詭計；花招；計謀
詭計；花招；計謀
หลุมพรางlŭm praangหลุมพรางlŭm praang1陷阱；隱蔽的坑洞2潛在危險；圈套（比喻）
- 陷阱；隱蔽的坑洞
- 潛在危險；圈套（比喻）
單字拆解
+
กับดักgàp dàkกับดักgàp dàk陷阱