ทางตัน(taang dtan)
含義
1名詞A2
死巷；死胡同
一端封閉的道路或小巷。
2名詞B2
僵局；死胡同
無法取得任何進展的局面；僵局。
例句
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1關係；人際關係（人或群體之間）2關聯；相關性（事物或數據之間）3關係（數學用語）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到ทางตันtaang dtanทางตันtaang dtan1死巷；死胡同2僵局；死胡同แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1不知情；搞不清楚狀況2難以理解；不知所云เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我們的關係陷入了僵局；我們完全無法溝通。
相關詞彙
單字拆解
+
ทางตันtaang dtanทางตันtaang dtan死巷；死胡同