ติดหล่ม(dtìt lòm)
含義
1動詞B1
卡在泥巴裡；陷入泥濘
（人或車輛等）卡在泥巴或沼澤中，導致難以或無法移動。
2動詞B2
停滯不前；陷入困境
因問題而停滯不前或受到延誤，導致難以取得進展（通常用於比喻）。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm1卡在泥巴裡；陷入泥濘2停滯不前；陷入困境มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan好幾個月แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1還沒；尚未2還不能；還不被允許งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫
這個計畫已經停擺；停滯不前好幾個月了，因為預算還沒撥下來。
相關詞彙
單字拆解
+
ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm卡在泥巴裡；陷入泥濘