พี้
píi含義
1副詞B1
這裡;這邊(泰國東北方言)
在說話者所在的地方,或朝向說話者所在的地方。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
吸食大麻(俚語)
吸食大麻,尤指為了產生陶醉效果
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷進行;隱瞞行動2躲藏;藏身3偷偷地;暗中地ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於พี้píiพี้píi1這裡;這邊(泰國東北方言)2吸食大麻(俚語)3大麻กัญชาgan-chaaกัญชาgan-chaa大麻กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian學校จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5正當;合乎道德6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)ครูkruuครูkruu1老師2師傅;導師(尊稱)จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1抓住;捕獲2抓包;當場抓獲;發現秘密3抽到;抽籤取得
他偷溜到學校後方跟朋友吸大麻,結果被老師抓到了。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
大麻
供吸食用的碎大麻
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員ค้นkónค้นkón1尋找;搜尋2研究;調查;探究เจอjəəเจอjəə1遇見;碰見2找到;發現3面臨;遭遇พี้píiพี้píi1這裡;這邊(泰國東北方言)2吸食大麻(俚語)3大麻ซุกซ่อนอยู่súk-sɔ̂ɔn-yùuซุกซ่อนอยู่súk-sɔ̂ɔn-yùu隱藏;隱蔽ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)กระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉa襯衫口袋;外套口袋ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性性別3男性的;男子氣概的4邊緣;下擺;岸邊วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1青少年;年輕人2青少年的;適合青少年的;青春的3青春期;青少年時期คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞
警方在那名青年的襯衫口袋裡搜出了藏匿的大麻碎末。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
píi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |