กลุ่มวัยรุ่น(glùm wai-rûn)
含義
1名詞A2
一群青少年;一群年輕人
一群青少年或年輕人的統稱
2名詞B1
青年團體;青少年社團(有組織的)
為年輕人設立的有組織團體或社團(例如學校、教會或社區的青年團體)
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子;男孩ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1參加;參與;出席2加入(成為成員或締約方)กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1一群青少年;一群年輕人2青年團體;青少年社團(有組織的)3青少年族群;年輕世代ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教堂2佛殿;主殿(佛教受戒大殿)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞:星期;週2星期;週ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1上一個的;之前的2前;以前(置於時間段之後)
我兒子上週加入了教會的青少年團體。
3名詞B2
青少年族群;年輕世代
青少年或年輕人族群的統稱(常用於報告或社會分析中)
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品;貨物2產品;品項3大宗商品(經濟學)ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1類型;種類;類別2量詞:類;種類แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1時尚;潮流;風格2時髦的;流行的มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)ทำการตลาดtam gaan dtà-làatทำการตลาดtam gaan dtà-làat1做行銷;進行行銷2推向市場;行銷推廣โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去某地;前往某處กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1一群青少年;一群年輕人2青年團體;青少年社團(有組織的)3青少年族群;年輕世代
時尚產品通常會針對青少年群體進行行銷。
單字拆解
+
กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn一群青少年;一群年輕人