ผีเสื้อราตรี(pĕe sêuua raa-dtree)
含義
1名詞B1
飛蛾;蛾
蛾(夜行性昆蟲)
例句
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間名詞)2昨晚(時間表達)ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เห็นhĕnเห็นhĕn1視為;當作;認為2看見;看到3察覺;意識到;發現4認為;覺得ผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtreeผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtree1夜生活圈的女性(比喻)2紫葉酢漿草3妓女;風塵女子;娼妓4飛蛾;蛾ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1大字體;大寫字母(口語)2體型大的;巨大的บินbinบินbin1飛;飛行2搭飛機เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2(表示向內或朝向說話者的)方向補語3參與;加入(活動、團體或情境)เกาะgòrเกาะgòr1抓緊;握住2附著;黏附3島;島嶼4船隻靠岸;靠泊ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt fai燈泡;燈管
昨晚,我看見一隻大飛蛾飛進來停在燈泡上。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
夜生活圈的女性(比喻)
經常出入夜生活場所或從事夜間娛樂工作的女性
例句
เธอterเธอter1她2你;妳(非正式;親密)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1旅行;行程;班次2去玩;出遊;閒逛;去夜店3次;趟(量詞)4到處走動;四處巡視ผับpàpผับpàp酒吧;酒館ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每天晚上;每晚จนjonจนjon1直到;至2……以至於;到……的地步3貧窮的;窮困的เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友們(複數)เรียกrîakเรียกrîak1索價;收費;要求2呼叫;召喚;叫(人或車)3稱呼;命名เธอว่าter wâaเธอว่าter wâa據她說;她說ผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtreeผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtree1夜生活圈的女性(比喻)2紫葉酢漿草3妓女;風塵女子;娼妓4飛蛾;蛾
她喜歡每晚去夜店,所以朋友們都叫她交際花。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
妓女;風塵女子;娼妓
女性性工作者;娼妓
例句
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1這一帶;這個社區2在這附近;附近3大約;差不多มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtreeผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtree1夜生活圈的女性(比喻)2紫葉酢漿草3妓女;風塵女子;娼妓4飛蛾;蛾ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror站著等待;站著等候แขกkàekแขกkàek1客人;訪客2顧客;賓客(飯店、場地或餐廳)อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在;留存3在;位於4住;居住;停留ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1在路邊;路邊的2路邊;路旁ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1在深夜;大半夜2深夜時段
這附近深夜會有風塵女子站在路邊等客人。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞C2
紫葉酢漿草
紫葉酢漿草,有著蝴蝶形狀的葉片,會在夜間閉合
例句
ต้นdtônต้นdtôn1量詞:樹木、植物、柱子2樹;植物3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5起源;根源;起因6莖;樹幹;主幹;基部ผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtreeผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtree1夜生活圈的女性(比喻)2紫葉酢漿草3妓女;風塵女子;娼妓4飛蛾;蛾เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ไม้ประดับmáai bprà-dàpไม้ประดับmáai bprà-dàp觀賞植物;裝飾植物ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)เลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâai好養的;易於照料的และláeและláe和;與(對等連接)มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2刀片;刀刃;槳葉3量詞:葉子、紙類、容器及某些物品4執照;許可證;證明書5單據;卡片;門票;帳單;收據สีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1紫色;紫羅蘭色(顏色)2紫色的;紫羅蘭色的สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam美麗;優美เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似乎;好像2相似;相像3像;如同ปีกbpèekปีกbpèek1歲;年(大象或牛的年齡量詞)2側翼;廂房;側臺(建築物或劇院)3翅膀;機翼(動物或飛機)4邊鋒;側翼(體育位置)5側邊;側翼;派系(政治或組織)ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1用情不專的人;四處調情的人2蝴蝶
紫葉酢漿草是一種容易栽種的觀賞植物,擁有像蝴蝶翅膀一樣美麗的紫色葉片。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtreeผีเสื้อราตรีpĕe sêuua raa-dtree飛蛾;蛾